Dembiński Łukasz, Huss Gottfried, Radziewicz-Winnicki Igor, Grossman Zachi, Mazur Artur, Del Torso Stefano, Barak Shimon, Carrasco Sanz Angel, Hadjipanayis Adamos
The European Academy of Paediatrics, EAP, Brussels, Belgium.
Department of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Front Pediatr. 2021 May 11;9:679803. doi: 10.3389/fped.2021.679803. eCollection 2021.
The COVID-19 pandemic and global lockdown have had drastic socioeconomic and psychological effects on countries and people, respectively. There has been limited access to health care and education. These negative consequences have had a significant impact on the well-being of children and adolescents. Therefore, the EAP and the ECPCP are requesting state, health, and education authorities as well as European pediatric societies and the healthcare professionals that special attention be given to this population and the problems they face as a result of the pandemic.
新冠疫情和全球封锁分别对各国和民众产生了巨大的社会经济和心理影响。医疗保健和教育的获取受到限制。这些负面后果对儿童和青少年的福祉产生了重大影响。因此,欧洲儿科协会(EAP)和欧洲儿科初级保健协会(ECPCP)要求国家、卫生和教育当局以及欧洲儿科学会和医疗保健专业人员特别关注这一人群以及他们因疫情而面临的问题。