Lin Lu-Lu, Li Hong-Ping, Yang Jing-Wen, Hao Xiao-Wan, Yan Shi-Yan, Wang Li-Qiong, Yu Fang-Ting, Shi Guang-Xia, Liu Cun-Zhi
International Acupuncture and Moxibustion Innovation Institute, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
School of Acupuncture-Moxibustion and Tuina, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
Front Neurosci. 2021 Jan 27;14:626497. doi: 10.3389/fnins.2020.626497. eCollection 2020.
Accumulating evidence supports an association between chronic pain and psychological disorders, a connection that seems to be bidirectional. Treating both the pain and psychological conditions together is essential for effective treatment outcomes. Acupuncture is a somatosensory-guided mind-body therapy that can tackle the multidimensional nature of pain with fewer or no serious adverse effects. In this review, we discuss the use of acupuncture in some conditions with a high incidence of psychological disorders caused by chronic pain: headache, musculoskeletal pain, low back pain, and cancer pain, focusing on the effect and potential mechanisms of acupuncture. Overall clinical studies indicated that acupuncture might effectively contribute to management of psychological disorders caused by chronic pain. Mechanistic studies showed that acupuncture significantly alleviated such psychological disorders by regulating the activity of amygdala and insula, and regulating functional connectivity of insular and limbic regions/medial prefrontal cortex in humans and the corresponding animal models. In addition, 5-HT in the dorsal raphe nucleus, opioid receptors in the cingulate cortex, and plasma met-enkephalin are involved in acupuncture relief of pain and psychological symptoms. Substantial evidences from animal and human research support a beneficial effect of acupuncture in psychological disorders caused by chronic pain.
越来越多的证据支持慢性疼痛与心理障碍之间存在关联,这种联系似乎是双向的。同时治疗疼痛和心理状况对于取得有效的治疗效果至关重要。针灸是一种体感引导的身心疗法,它可以应对疼痛的多维度性质,且很少或没有严重的不良反应。在本综述中,我们讨论了针灸在一些由慢性疼痛引起的心理障碍高发疾病中的应用:头痛、肌肉骨骼疼痛、腰痛和癌症疼痛,重点关注针灸的效果和潜在机制。总体临床研究表明,针灸可能有效地有助于管理由慢性疼痛引起的心理障碍。机制研究表明,针灸通过调节杏仁核和脑岛的活动,以及调节人类和相应动物模型中脑岛与边缘区域/内侧前额叶皮层的功能连接,显著缓解此类心理障碍。此外,中缝背核中的5-羟色胺、扣带回皮层中的阿片受体以及血浆甲硫氨酸脑啡肽都参与了针灸对疼痛和心理症状的缓解作用。来自动物和人体研究的大量证据支持针灸对由慢性疼痛引起的心理障碍具有有益作用。