Colliander E B, Tesch P A
Department of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Can J Sport Sci. 1988 Mar;13(1):31-4.
Resting systolic and diastolic blood pressures were measured in age-matched bodybuilders (n = 31) and medical students (n = 37). Also, systolic blood pressure and heart rate were assessed during progressive cycle ergometer exercise at 100-200 W. Systolic and diastolic blood pressures at rest and systolic blood pressure response during exercise were comparable in bodybuilders and students. Bodybuilders, however, displayed lower (p less than 0.01-0.001) heart rate at identical power outputs of exercise. Consequently, when considering intergroup differences in muscle mass, circulatory responses were similar in bodybuilders and students. The results of the present study together with other observations suggest that intense long-term strength training, as performed by bodybuilders, does not constitute a potential cardiovascular risk factor.
在年龄匹配的健美运动员(n = 31)和医学生(n = 37)中测量静息收缩压和舒张压。此外,在功率为100 - 200W的渐进式自行车测力计运动期间评估收缩压和心率。健美运动员和学生在静息时的收缩压和舒张压以及运动期间的收缩压反应相当。然而,在相同运动功率输出下,健美运动员的心率较低(p小于0.01 - 0.001)。因此,考虑到两组之间肌肉量的差异,健美运动员和学生的循环反应相似。本研究结果与其他观察结果表明,健美运动员进行的高强度长期力量训练不构成潜在的心血管危险因素。