Verrill D E, Ribisl P M
Cardiovascular Testing Laboratory, Mid Carolina Cardiology, Charlotte 28204, USA.
Sports Med. 1996 May;21(5):347-83. doi: 10.2165/00007256-199621050-00004.
Resistive exercise training has become very popular for patients of cardiopulmonary rehabilitation programmes (CRPs). For decades, CRPs focused almost exclusively on improving cardiorespiratory endurance and most programmes ignored muscular fitness development. Moreover, resistance training was thought to be potentially hazardous for the cardiac patient due to the risk of cardiovascular complications from adverse haemodynamic responses. We now know that resistive exercise testing and training is very safe for properly screened patients, even at relatively high workloads. Improvement in muscular strength facilitates return to daily vocational and avocational activities and is important for the CRP participant to regain lost strength and resume work soon after a cardiac event. Circuit weight training (CWT) is helpful in this respect and has been shown to increase muscular strength, cardiovascular endurance, body composition, bone density and mineral content, self-confidence, and self-efficacy in various populations. This article presents an update on current research in cardiac patients and also presents guidelines for implementing a properly supervised cardiac resistive exercise programme.
抗阻运动训练在心肺康复计划(CRP)的患者中已变得非常流行。几十年来,CRP几乎完全专注于提高心肺耐力,大多数计划都忽视了肌肉适能的发展。此外,由于不良血流动力学反应导致心血管并发症的风险,抗阻训练被认为对心脏病患者有潜在危害。我们现在知道,即使在相对较高的负荷下,抗阻运动测试和训练对经过适当筛查的患者来说是非常安全的。肌肉力量的改善有助于患者恢复日常职业和业余活动,对于CRP参与者在心脏事件后尽快恢复失去的力量并重返工作岗位非常重要。循环重量训练(CWT)在这方面很有帮助,并且已被证明可以提高不同人群的肌肉力量、心血管耐力、身体成分、骨密度和矿物质含量、自信心和自我效能感。本文介绍了目前关于心脏病患者的研究进展,并提出了实施适当监督的心脏抗阻运动计划的指导方针。