Carter S A, Dean E, Kroeger E A
Department of Physiology, University of Manitoba, Canada.
Circulation. 1988 May;77(5):988-96. doi: 10.1161/01.cir.77.5.988.
Despite considerable research, the mechanisms responsible for the vasospasm associated with Raynaud's syndrome are not well understood and there is no reliable diagnostic test. In the present studies, measurements of systolic pressure in locally cooled fingers were used to address these issues. We found that local cooling produced a marked decrease or loss of the apparent finger systolic pressure in patients with Raynaud's syndrome in whom a standardized vasoconstriction had been induced by body cooling. Abnormal responses were encountered in 109 of 125 patients with secondary Raynaud's syndrome, in 21 of 37 patients with primary Raynaud's disease or the syndrome of uncertain cause, and in two of 63 subjects without symptoms of Raynaud's. These data suggest a high accuracy of the test in patients with secondary Raynaud's syndrome and lower accuracy in those with disease of primary or uncertain cause. We studied responses of systolic pressures to alterations in body and local temperatures in fingers with and without low pressures secondary to proximal arterial obstruction. Our data show that although local cooling has a small independent effect that increases vascular tone: (1) sympathetic vasoconstriction induced by body cooling is necessary to produce vasospasm and often produces it without local cooling, (2) high local temperature (30 degrees C) protects from vasospasm, and (3) low finger blood pressure predisposes to it. Delayed opening of the vessels observed after sudden deflation of blood pressure cuffs suggests that abnormal responses of finger systolic pressure to cold represent combined effects of high vascular tone, delayed opening, and local blood pressure.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管进行了大量研究,但与雷诺综合征相关的血管痉挛机制仍未完全明确,且尚无可靠的诊断测试。在本研究中,通过测量局部冷却手指的收缩压来解决这些问题。我们发现,对于因身体冷却诱发标准化血管收缩的雷诺综合征患者,局部冷却会导致手指明显的收缩压降低或消失。125例继发性雷诺综合征患者中有109例出现异常反应,37例原发性雷诺病或病因不明综合征患者中有21例出现异常反应,63例无雷诺症状的受试者中有2例出现异常反应。这些数据表明,该测试对继发性雷诺综合征患者的准确性较高,而对原发性或病因不明疾病患者的准确性较低。我们研究了有或无近端动脉阻塞继发低压的手指,其收缩压对身体和局部温度变化的反应。我们的数据显示,尽管局部冷却有一个小的独立作用,可增加血管张力:(1)身体冷却诱发的交感神经血管收缩是产生血管痉挛所必需的,且常无需局部冷却即可产生血管痉挛;(2)较高的局部温度(30摄氏度)可防止血管痉挛;(3)手指血压低易引发血管痉挛。血压袖带突然放气后观察到的血管延迟开放表明,手指收缩压对寒冷的异常反应代表了高血管张力、延迟开放和局部血压的综合作用。(摘要截选至250词)