Carter S A
Department of Physiology, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Clin Physiol. 1991 May;11(3):253-61. doi: 10.1111/j.1475-097x.1991.tb00456.x.
The effect of changes in local and body temperature on the toe systolic pressures was studied in 20 subjects with and 30 without Raynaud's syndrome in the toes. The pressures were significantly lower in the group with Raynaud's syndrome under all experimental conditions (P less than 0.01). The pressures were significantly lower during body cooling than during body warming in both groups (P less than 0.01). The mean decrease with body cooling was 58 mmHg in the group with Raynaud's syndrome and 24 mmHg in the control subjects (P less than 0.01). During body cooling pressures fell to less than 30 mmHg in 70% of subjects with Raynaud's syndrome and in 3% of the controls. Local cooling from 30 to 10 degrees C during body cooling resulted in a significant mean decrease in pressure of over 40 mmHg in both groups (P less than 0.01) and the pressure fell below 30 mmHg in over 90% of the group with and in 26% of those without Raynaud's attacks. The results indicate the importance of body cooling and local temperature in the mechanism of vasospasm in the toes. They are also relevant to the diagnosis of Raynaud's syndrome in the lower limbs and have implications for the testing of patients with arteriosclerotic occlusion since erroneously low pressure values could be obtained in tests when the feet are cold.
在20名有脚趾雷诺综合征和30名无脚趾雷诺综合征的受试者中,研究了局部和体温变化对脚趾收缩压的影响。在所有实验条件下,雷诺综合征组的压力显著更低(P<0.01)。两组在身体降温期间的压力均显著低于身体升温期间(P<0.01)。雷诺综合征组在身体降温期间平均下降58 mmHg,对照组为24 mmHg(P<0.01)。在身体降温期间,70%的雷诺综合征受试者和3%的对照组受试者的压力降至30 mmHg以下。在身体降温期间,从30℃局部冷却至10℃导致两组压力平均显著下降超过40 mmHg(P<0.01),超过90%的雷诺综合征发作组和26%的无雷诺综合征发作组的压力降至30 mmHg以下。结果表明身体降温和局部温度在脚趾血管痉挛机制中的重要性。它们也与下肢雷诺综合征的诊断相关,并且对于动脉硬化闭塞患者的检测有影响,因为当脚部寒冷时,在测试中可能会获得错误的低压值。