Suppr超能文献

尿液铬是否特异于六价铬暴露,当存在与其他铬化合物的共同暴露时?电镀行业的生物监测研究。

Is Urinary Chromium Specific to Hexavalent Chromium Exposure in the Presence of Co-exposure to Other Chromium Compounds? A Biomonitoring Study in the Electroplating Industry.

机构信息

Department of Toxicology and Biomonitoring, Institut National de Recherche et de Sécurité, Rue du Morvan, CS, Vandoeuvre-les-Nancy, France.

Department of Scientific Management, Institut National de Recherche et de Sécurité, Rue du Morvan, CS, Vandoeuvre-les-Nancy, France.

出版信息

Ann Work Expo Health. 2021 Apr 22;65(3):332-345. doi: 10.1093/annweh/wxaa107.

Abstract

OBJECTIVES

Electroplating processes are widely used in metal industries to improve the resistance properties of manufactured metal parts. Workers in this industry are potentially exposed both to hexavalent chromium (Cr(VI)) and to other chromium compounds [mostly trivalent chromium (Cr(III))], due to the use of chromic acid baths. The goal of this study was to validate urinary chromium as a Cr(VI) exposure biomarker in the presence of exposure to other chromium compounds.

METHODS

A biomonitoring study consisted in monitoring airborne chromium exposure and urinary chromium for one working week in 93 workers from nine electroplating companies. Chromium concentrations were measured in all urinations of each volunteer for the working week. Individual airborne soluble and insoluble Cr(VI) as well as Cr(III) concentrations were measured for all of the shifts of the week. The main statistical analysis consisted in modelling, in a Bayesian framework, the pre- and post-shift urinary chromium as a function of airborne Cr(III) and airborne Cr(VI), taking into account the day of the week and the time of collection of the urines (pre- or post-shift).

RESULTS

Preliminary descriptions showed an increase in pre-shift urinary chromium during the working week. The model showed an increase in urinary chromium over the shift related to the shift-specific airborne Cr(VI) concentration as well as an increasing trend over the week and a relationship with the mean weekly Cr(VI) thought to reflect chronic exposure. Taking into account the Cr(VI) exposure, there was no evidence of an effect of Cr(III) exposure on urinary chromium. A biological limit value (BLV) was derived from the French occupational exposure limit for Cr(VI) of 1 µg m-3 and was estimated at between 1.9 and 2.6 µg g-1 creatinine for a urinary sample collected at the end of the shift on the last working day of the week.

CONCLUSIONS

In the present context of mixed exposure to Cr(III) and Cr(VI) in electroplating, this study showed that urinary chromium depended only on airborne Cr(VI) concentrations, which justifies using a BLV for assessing workers' exposure. The estimated BLV was close to the recommended French BLV, which is 1.8 µg g-1 creatinine, in the electroplating industry.

摘要

目的

电镀工艺广泛应用于金属工业,以提高制造金属部件的耐腐蚀性。由于使用铬酸浴,该行业的工人可能会接触到六价铬(Cr(VI))和其他铬化合物(主要是三价铬(Cr(III)))。本研究的目的是验证尿液中的铬是否可作为存在其他铬化合物暴露时的 Cr(VI)暴露生物标志物。

方法

一项生物监测研究包括在 93 名来自 9 家电镀公司的工人中,监测一周内的空气传播铬暴露和尿液中的铬含量。对每个志愿者一周的所有尿液进行铬浓度测量。对一周内所有班次测量空气中可溶性和不可溶性 Cr(VI)以及 Cr(III)的个体浓度。主要的统计分析是在贝叶斯框架中,将工作周前和工作周后的尿液中的铬建模为空气传播 Cr(III)和空气传播 Cr(VI)的函数,同时考虑到星期几和尿液采集时间(工作前或工作后)。

结果

初步描述显示,工作周期间,工作前尿液中的铬含量增加。该模型显示,与特定班次相关的空气中 Cr(VI)浓度与班次相关的尿液中铬含量增加,并且随着周的增加呈现出上升趋势,与每周 Cr(VI)的平均值有关,反映了慢性暴露。考虑到 Cr(VI)暴露,没有证据表明 Cr(III)暴露对尿液中的铬有影响。从法国职业性 Cr(VI)暴露限值 1 µg m-3 推导得出生物限值(BLV),并估计在一周最后一个工作日结束时收集的工作班次后尿液样本中 Cr(VI)为 1.9 至 2.6 µg g-1 肌酐。

结论

在电镀行业中 Cr(III)和 Cr(VI)混合暴露的情况下,本研究表明,尿液中的铬仅取决于空气中 Cr(VI)的浓度,这证明使用 BLV 评估工人的暴露情况是合理的。估计的 BLV 接近电镀行业推荐的法国 BLV(1.8 µg g-1 肌酐)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验