Bordoni Bruno, Escher Allan R, Tobbi Filippo, Ducoux Bruno, Paoletti Serge
Physical Medicine and Rehabilitation, Foundation Don Carlo Gnocchi, Milan, ITA.
Anesthesiology/Pain Medicine, H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute, Tampa, USA.
Cureus. 2021 Feb 11;13(2):e13279. doi: 10.7759/cureus.13279.
The fascial continuum is a topic of debate, in particular, its classification into a nomenclature that researchers and medical figures can agree on. Most likely, the difficulty in finding the uniqueness of this topic lies in the fact that only some scientific figures with certain specialties write articles to state their point of view. We know, however, that a matter that involves the human body cannot be taken into consideration only by some scientific arguments, but by all the notions capable of completing a multidisciplinary and impartial vision. The fascia, too often, becomes a destination for earning and selling, to the detriment of the entire scientific community. The second part of the article on fascial nomenclature tries to obtain a new definition of what could be considered the fascial continuum, based on the most innovative information in the literature; the ultimate goal is to give free reflections on the subject in full intellectual freedom.
筋膜连续体是一个存在争议的话题，尤其是将其分类为研究人员和医学人士都能认同的命名法。很可能，难以找到该主题独特性的原因在于，只有一些具有特定专业的科学人士撰写文章来阐述他们的观点。然而，我们知道，一个涉及人体的问题不能仅通过一些科学论点来考虑，而应通过所有能够形成多学科且公正观点的概念来考虑。筋膜常常沦为盈利和售卖的对象，这对整个科学界造成了损害。关于筋膜命名法的文章第二部分试图根据文献中最具创新性的信息，对可被视为筋膜连续体的内容给出新的定义；最终目标是在完全的思想自由下对该主题进行自由思考。
