Institute for Global Health, UCL, London, UK.
Department of Infection and Immunity, Barts Health NHS Trust, London, UK.
AIDS Care. 2023 Aug;35(8):1181-1190. doi: 10.1080/09540121.2021.1887445. Epub 2021 Feb 22.
As the population of women with HIV ages, an increasing proportion are experiencing the menopause, with potential associated pain. Among 844 participants in the Positive Transitions Through the Menopause (PRIME) study (72.3% black African; median age 49 (interquartile-range 47-53) years; 20.9%, 44.0% and 35.1% pre-, peri- and post-menopausal), 376 (44.6%) and 73 (8.7%) reported moderate or extreme pain. Women had been diagnosed with HIV for 14 (9-18) years, 97.7% were receiving antiretroviral therapy and 88.4% had a suppressed viral load. In adjusted ordinal logistic regression, peri-menopausal status (adjusted odds ratio (1.80) [95% confidence interval 1.22-2.67]), current smoking (1.85 [1.11-3.09]), number of comorbid conditions (1.95 [1.64-2.33] /condition) and longer duration of HIV (1.12 [1.00-1.24]/5 years) were independently associated with increased reported pain, whereas being in full-time work (0.61 [0.45-0.83]) and having enough money for basic needs (0.47 [0.34-0.64]) were associated with decreased pain reporting. Increasing pain was independently related to insomnia symptoms (moderate: 2.76 [1.96-3.90]; extreme: 8.09 [4.03-16.24]) and severe depressive symptoms (PHQ4 ≥ 6; moderate: 3.96 [2.50-6.28]; extreme: 9.13 [4.45-18.72]). Whilst our analyses cannot determine the direction of any associations, our findings point to the importance of eliciting a history of pain and addressing symptoms in order to improve wellbeing.
随着感染艾滋病毒的女性人口年龄的增长,越来越多的人进入绝经期,并可能出现相关疼痛。在“绝经过渡期的积极变化(PRIME)”研究的 844 名参与者中(72.3%为黑非洲人;中位年龄 49 岁(四分位间距 47-53)岁;20.9%、44.0%和 35.1%处于绝经前、围绝经期和绝经后),376 人(44.6%)和 73 人(8.7%)报告有中度或极度疼痛。这些女性感染艾滋病毒的时间为 14 年(9-18 年),97.7%正在接受抗逆转录病毒治疗,88.4%病毒载量得到抑制。在调整后的有序逻辑回归中,围绝经期状态(调整后的优势比 1.80 [95%置信区间 1.22-2.67])、当前吸烟(1.85 [1.11-3.09])、合并症数量(1.95 [1.64-2.33] /种疾病)和艾滋病毒持续时间较长(每增加 5 年,1.12 [1.00-1.24])与报告疼痛增加独立相关,而全职工作(0.61 [0.45-0.83])和有足够的钱满足基本需求(0.47 [0.34-0.64])与减少疼痛报告相关。疼痛增加与失眠症状(中度:2.76 [1.96-3.90];重度:8.09 [4.03-16.24])和严重抑郁症状(PHQ4 ≥ 6;中度:3.96 [2.50-6.28];重度:9.13 [4.45-18.72])独立相关。虽然我们的分析无法确定任何关联的方向,但我们的发现表明,重要的是要了解疼痛史并解决症状,以提高幸福感。