Suppr超能文献

亚洲人体重指数与糖尿病视网膜病变的关系:亚洲眼流行病学联盟(AEEC)研究。

Association between body mass index and diabetic retinopathy in Asians: the Asian Eye Epidemiology Consortium (AEEC) study.

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore

Ophthalmology and Visual Sciences Academic Clinical Program, Duke-NUS Medical School, Singapore.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2022 Jul;106(7):980-986. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-318208. Epub 2021 Feb 23.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: Obesity is a well-known risk factor for diabetes, but its association with diabetic retinopathy (DR) is inconclusive, in particular in Asians. We aimed to assess whether body mass index (BMI) is associated with the presence and severity of DR in Asian populations with diabetes.

METHODS

Pooled analysis of individual-level cross-sectional data from 10 010 adults with diabetes who participated in 12 population-based studies conducted in China, India, Japan, Russia (Asian), Singapore and South Korea that were part of the Asian Eye Epidemiology Consortium (AEEC). BMI was calculated as weight in kilograms divided by height in square metres and categorised into normal (<25 kg/m, reference), overweight (25-29.9 kg/m) and obese (≥30 kg/m). Any-DR (n=1669) and vision-threatening DR (VTDR, n=489) were assessed from digital retinal photographs and graded according to standard protocols. Each study was analysed separately using multivariable logistic regression models adjusted for age, sex, haemoglobin A1c%, systolic blood pressure and diabetes duration, and the estimated odds ratios (ORs) and 95% confidence interval (CIs) from all studies were then combined using random-effects models.

RESULTS

In multivariable models, obesity showed a significant inverse association with any-DR (pooled OR (95% CI) =0.74 (0.59 to 0.91)) and VTDR (0.75 (0.60 to 0.93)). Similarly, in continuous analysis, BMI showed a significant inverse association with both any-DR (0.93 (0.87 to 0.99)) and VTDR (0.79 (0.68 to 0.92) per SD increase). Overweight did not show a significant association with any-DR.

CONCLUSIONS

Among Asian adults with diabetes, both BMI and obesity showed an inverse association with DR. These findings warrant confirmation in further longitudinal studies.

摘要

背景/目的:肥胖是糖尿病的一个已知危险因素,但它与糖尿病视网膜病变(DR)的关系尚无定论,特别是在亚洲人群中。我们旨在评估亚洲糖尿病患者的体重指数(BMI)是否与 DR 的存在和严重程度相关。

方法

对参与亚洲眼病流行病学联盟(AEEC)的 12 项在中国、印度、日本、俄罗斯(亚洲)、新加坡和韩国进行的基于人群的研究中的 10010 名成年糖尿病患者的个体水平横断面数据进行汇总分析。BMI 计算为体重(千克)除以身高(米)的平方,并分为正常(<25kg/m,参考)、超重(25-29.9kg/m)和肥胖(≥30kg/m)。任何程度的 DR(n=1669)和威胁视力的 DR(VTDR,n=489)通过数字视网膜照片评估,并根据标准方案进行分级。每个研究均使用多变量逻辑回归模型进行分析,模型调整了年龄、性别、糖化血红蛋白%、收缩压和糖尿病病程,然后使用随机效应模型合并所有研究的估计比值比(OR)和 95%置信区间(CI)。

结果

在多变量模型中,肥胖与任何程度的 DR(合并 OR(95%CI)=0.74(0.59 至 0.91))和 VTDR(0.75(0.60 至 0.93))呈显著负相关。同样,在连续分析中,BMI 与任何程度的 DR(0.93(0.87 至 0.99))和 VTDR(0.79(0.68 至 0.92)每增加一个标准差)呈显著负相关。超重与任何程度的 DR 无显著相关性。

结论

在亚洲成年糖尿病患者中,BMI 和肥胖均与 DR 呈负相关。这些发现需要在进一步的纵向研究中得到证实。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验