Suppr超能文献

糖尿病视网膜病变严重程度与亚洲糖尿病人群跌倒的相关性:新加坡眼病流行病学研究。

Association Between the Severity of Diabetic Retinopathy and Falls in an Asian Population With Diabetes: The Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study.

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore

Duke-NUS Medical School, Singapore

出版信息

JAMA Ophthalmol. 2017 Dec 1;135(12):1410-1416. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.4983.

Abstract

IMPORTANCE

The presence and severity of diabetic retinopathy (DR) may contribute to the risk of falling in persons with diabetes, but evidence is currently equivocal.

OBJECTIVE

To investigate the associations of diabetes and DR severity with the likelihood of falls in a multiethnic Asian population.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Cross-sectional post hoc analysis of the Singapore Epidemiology of Eye Diseases study, a population-based study of participants from 3 ethnic groups (3280 Malay, 3400 Indian, and 3353 Chinese individuals) conducted from 2004 to 2011. Of these participants, 552 had data missing on diabetes, falls history, or other covariates or had ungradable fundus photographs and were excluded, leaving 9481 participants. These 9481 underwent a standardized clinical examination and responded to an interviewer-administered questionnaire that collected clinical and sociodemographic information. Multivariable logistic regression models adjusted for confounding fall risk factors assessed the associations of falls with diabetes, DR, and DR severity. A trend analysis was conducted in participants with diabetes to assess if risk of falling was associated with DR severity. Data were analyzed from January 1 through April 30, 2017.

EXPOSURES

Diabetes was defined as a random glucose level of at least 200 mg/dL, hemoglobin A1c concentration of at least 6.5% of total hemoglobin, self-reported use of diabetic medication, or history of physician-diagnosed diabetes. Severity of DR was graded as none, minimal, mild, moderate, and vision threatening (VT).

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

A self-reported fall occurring in the previous 12 months, when the participant fell and landed on the ground.

RESULTS

Of the 9481 participants with a mean (SD) age of 58.7 (10.3) years (4781 women [50.4%]), 6612 (69.7%) had no diabetes and 2869 (30.3%) had diabetes, of whom 857 (29.9%) had DR in at least 1 eye. A history of falls was reported in 872 (13.2%) without diabetes, 328 (16.3%) with no DR, 44 (14.2%) with minimal DR, 54 (26.2%) with mild DR, 34 (27.2%) with moderate DR, and 43 (19.9%) with VTDR (P for trend < .001). In multivariable models, those with DR were more likely to have fallen (odds ratio [OR], 1.31; 95% CI, 1.07-1.60; P = .008) compared with those with no diabetes; no associations were found for participants without DR compared with those with no diabetes. In addition, compared with participants with diabetes but without DR, those with mild (OR, 1.81; 95% CI, 1.23-2.67; P = .003) and moderate (OR, 1.89; 95% CI, 1.16-3.07; P = .01) nonproliferative DR were more likely to have fallen. Having VTDR was not independently associated with a higher likelihood of falling.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

The presence of mild to moderate nonproliferative DR was independently associated with an increased likelihood of falling in persons with diabetes compared with persons with diabetes but without DR. Management strategies for diabetes should incorporate fall education and prevention information, particularly in patients with early-stage DR. Longitudinal studies exploring the association between mild to moderate nonproliferative DR and falling will be required to confirm these findings.

摘要

重要性

糖尿病视网膜病变(DR)的存在和严重程度可能会增加糖尿病患者跌倒的风险,但目前证据尚无定论。

目的

调查多民族亚洲人群中糖尿病和 DR 严重程度与跌倒可能性之间的关联。

设计、地点和参与者:对 2004 年至 2011 年进行的新加坡眼病流行病学研究的横断面事后分析,该研究是一项基于人群的研究,参与者来自 3 个种族(3280 名马来人、3400 名印度人和 3353 名中国人)。其中 552 名参与者的糖尿病、跌倒史或其他混杂因素的数据缺失或眼底照片无法分级,被排除在外,最终纳入 9481 名参与者。这些参与者接受了标准化的临床检查,并接受了访谈者管理的问卷调查,收集了临床和社会人口统计学信息。多变量逻辑回归模型调整了混杂的跌倒风险因素,评估了糖尿病、DR 和 DR 严重程度与跌倒的关系。在患有糖尿病的参与者中进行了趋势分析,以评估是否与 DR 严重程度相关的跌倒风险。数据于 2017 年 1 月 1 日至 4 月 30 日进行分析。

暴露

糖尿病的定义为随机血糖水平至少 200mg/dL、总血红蛋白中血红蛋白 A1c 浓度至少 6.5%、自我报告使用糖尿病药物或经医生诊断患有糖尿病。DR 的严重程度分级为无、轻度、轻度、中度和视力威胁(VT)。

主要结局和测量

在过去 12 个月内发生的自我报告跌倒,当参与者跌倒并着地时。

结果

在 9481 名平均(SD)年龄为 58.7(10.3)岁(4781 名女性[50.4%])的参与者中,6612 名(69.7%)没有糖尿病,2869 名(30.3%)患有糖尿病,其中 857 名(29.9%)至少有 1 只眼患有 DR。在没有糖尿病的参与者中,有 872 名(13.2%)报告有跌倒史,328 名(16.3%)没有 DR,44 名(14.2%)有轻度 DR,54 名(26.2%)有轻度 DR,34 名(27.2%)有中度 DR,43 名(19.9%)有 VT-DR(P 值<0.001)。在多变量模型中,与没有糖尿病的参与者相比,患有 DR 的参与者更有可能跌倒(比值比[OR],1.31;95%置信区间[CI],1.07-1.60;P<0.001);与没有糖尿病的参与者相比,没有发现没有 DR 的参与者有任何关联。此外,与患有糖尿病但没有 DR 的参与者相比,患有轻度(OR,1.81;95%CI,1.23-2.67;P=0.003)和中度(OR,1.89;95%CI,1.16-3.07;P=0.01)非增殖性 DR 的参与者更有可能跌倒。VT-DR 与跌倒的可能性增加无关。

结论和相关性

与患有糖尿病但没有 DR 的参与者相比,轻度至中度非增殖性 DR 的存在与糖尿病患者跌倒的可能性增加独立相关。糖尿病管理策略应纳入跌倒教育和预防信息,特别是在患有早期 DR 的患者中。需要进行纵向研究来探索轻度至中度非增殖性 DR 与跌倒之间的关联,以证实这些发现。

相似文献

5
Are myopic eyes less likely to have diabetic retinopathy?近视的眼睛患糖尿病视网膜病变的可能性更小吗?
Ophthalmology. 2010 Mar;117(3):524-30. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.07.044. Epub 2010 Jan 19.

引用本文的文献

9
Fractures and dislocations of the foot and ankle in people with diabetes: a literature review.糖尿病患者足踝部的骨折与脱位:文献综述
Ther Adv Endocrinol Metab. 2023 Jun 3;14:20420188231163794. doi: 10.1177/20420188231163794. eCollection 2023.

本文引用的文献

3
Physical activity and its correlation to diabetic retinopathy.身体活动及其与糖尿病视网膜病变的相关性。
J Diabetes Complications. 2017 Feb;31(2):456-461. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2016.06.027. Epub 2016 Jun 29.
6
Falls risk in older adults with type 2 diabetes.2型糖尿病老年患者的跌倒风险
Clin Geriatr Med. 2015 Feb;31(1):89-99, viii. doi: 10.1016/j.cger.2014.09.002. Epub 2014 Nov 15.
9
Visual functions and disability in diabetic retinopathy patients.糖尿病视网膜病变患者的视觉功能与残疾情况
J Optom. 2014 Jan-Mar;7(1):37-43. doi: 10.1016/j.optom.2013.03.003. Epub 2013 Apr 18.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验