Christy Joshua, Jarugula Divya, Kesari Kavitha, Kunadi Arvind
Internal Medicine, McLaren Regional Medical Center, Flint, Michigan, USA
Internal Medicine, McLaren Regional Medical Center, Flint, Michigan, USA.
BMJ Case Rep. 2021 Feb 23;14(2):e238243. doi: 10.1136/bcr-2020-238243.
Ovarian vein thrombosis (OVT) is a condition most commonly associated with malignancy, hypercoagulable disorders, pelvic surgery, trauma, inflammatory bowel disease and the postpartum period. Idiopathic bilateral OVT is extremely rare. We report the case of a 30-year-old African-American woman who presented with bilateral lower pelvic pain and nausea. She had no recent pelvic infections nor a personal or family history of malignancy or thrombophilia. Workup results for a hypercoagulable state was negative. A CT scan of the abdomen and pelvis revealed bilateral OVT. Treatment included novel oral anticoagulants or warfarin, with comparison studies showing a similar risk-benefit ratio. Repeat imaging is recommended after 40-60 days to determine the necessity for further anticoagulation. Emphasis is placed on starting anticoagulation early in order to reduce the risk of extension of the thrombus into the inferior vena cava, conversion to pulmonary embolism or increase in the risk of infection.
卵巢静脉血栓形成(OVT)是一种最常与恶性肿瘤、高凝状态、盆腔手术、创伤、炎症性肠病和产后时期相关的病症。特发性双侧OVT极为罕见。我们报告了一例30岁非裔美国女性病例,该患者出现双侧下腹部疼痛和恶心。她近期无盆腔感染,也无个人或家族恶性肿瘤或血栓形成倾向病史。高凝状态的检查结果为阴性。腹部和盆腔CT扫描显示双侧OVT。治疗包括新型口服抗凝药或华法林,比较研究表明两者风险效益比相似。建议在40 - 60天后进行重复成像,以确定是否需要进一步抗凝。重点是尽早开始抗凝,以降低血栓延伸至下腔静脉、转变为肺栓塞或增加感染风险。