Chaudhary B A, Sklar A H, Chaudhary T K, Kolbeck R C, Speir W A
Department of Medicine, Medical College of Georgia, Augusta 30912-2623.
Sleep. 1988 Feb;11(1):69-74. doi: 10.1093/sleep/11.1.69.
Renal abnormalities in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) have not been previously described. Medical records of patients who had been evaluated for possible sleep apnea syndrome and had had complete polysomnograms and urinalyses were reviewed to determine the frequency of proteinuria. High-grade proteinuria (greater than or equal to 3+ on urinalysis) was found in 6 of the 34 patients with obstructive sleep apnea, but in none of 34 patients in a control group matched for sex, age, and weight. In three patients, proteinuria was in the nephrotic range (3.5 g/24 h). The weight (mean +/- SD) of the patients with obstructive sleep apnea (112.7 +/- 35.3 kg) was not significantly different from the control group (109.2 +/- 30.3 kg). Microscopic examination of renal tissue in one patient with OSAS showed minimal changes. In four patients who were followed for 3 years, proteinuria improved after therapy for sleep apnea syndrome. We suggest that proteinuria may not be uncommon in patients with severe obstructive sleep apnea syndrome and may be reversible with correction of the sleep apnea syndrome.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者的肾脏异常情况此前尚未见报道。我们回顾了那些因可能患有睡眠呼吸暂停综合征而接受评估且进行了完整多导睡眠图检查和尿液分析的患者的病历,以确定蛋白尿的发生率。在34例阻塞性睡眠呼吸暂停患者中,有6例出现重度蛋白尿(尿液分析大于或等于3+),而在34例年龄、性别和体重相匹配的对照组患者中均未出现。有3例患者的蛋白尿处于肾病范围(3.5 g/24小时)。阻塞性睡眠呼吸暂停患者的体重(均值±标准差)为(112.7±35.3 kg),与对照组(109.2±30.3 kg)无显著差异。对1例OSAS患者的肾组织进行显微镜检查显示变化极小。在4例接受了3年随访的患者中,睡眠呼吸暂停综合征治疗后蛋白尿有所改善。我们认为,重度阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者中蛋白尿可能并不少见,且随着睡眠呼吸暂停综合征的纠正可能是可逆的。