Division of Viral Diseases, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Division of Global Health Protection, Center for Global Health, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA.
BMC Public Health. 2021 Feb 26;21(1):409. doi: 10.1186/s12889-021-10402-x.
Simulation exercises can functionally validate World Health Organization (WHO) International Health Regulations (IHR 2005) core capacities. In 2018, the Vietnam Ministry of Health (MOH) conducted a full-scale exercise (FSX) in response to cases of severe viral pneumonia with subsequent laboratory confirmation for Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) to evaluate the country's early warning and response capabilities for high-risk events.
An exercise planning team designed a complex fictitious scenario beginning with one case of severe viral pneumonia presenting at the hospital level and developed all the materials required for the exercise. Actors, controllers and evaluators were trained. In August 2018, a 3-day exercise was conducted in Quang Ninh province and Hanoi city, with participation of public health partners at the community, district, province, regional and national levels. Immediate debriefings and an after-action review were conducted after all exercise activities. Participants assessed overall exercise design, conduction and usefulness.
FSX findings demonstrated that the event-based surveillance component of the MOH surveillance system worked optimally at different administrative levels. Detection and reporting of signals at the community and health facility levels were appropriate. Triage, verification and risk assessment were successfully implemented to identify a high-risk event and trigger timely response. The FSX identified infection control, coordination with internal and external response partners and process documentation as response challenges. Participants positively evaluated the exercise training and design.
This exercise documents the value of exercising surveillance capabilities as part of a real-time operational scenario before facing a true emergency. The timing of this exercise and choice of disease scenario was particularly fortuitous given the subsequent appearance of COVID-19. As a result of this exercise and subsequent improvements made by the MOH, the country may have been better able to deal with the emergence of SARS-CoV-2 and contain it.
模拟演练可以对世界卫生组织(WHO)《国际卫生条例(2005 年)》核心能力进行功能验证。2018 年,越南卫生部(MOH)针对一例严重病毒性肺炎病例进行了全面演练(FSX),随后实验室确认中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV),以评估该国对高风险事件的早期预警和应对能力。
一个演练规划小组设计了一个复杂的虚构场景,从医院层面的一例严重病毒性肺炎病例开始,并开发了演练所需的所有材料。对演员、控制员和评估员进行了培训。2018 年 8 月,在广宁省和河内市进行了为期 3 天的演练,公共卫生合作伙伴参与了社区、区、省、地区和国家各级的活动。在所有演练活动结束后,立即进行了情况介绍和行动后审查。参与者评估了总体演练设计、实施和有用性。
FSX 结果表明,MOH 监测系统的基于事件的监测部分在不同行政级别上运作最佳。在社区和卫生机构层面上,信号的检测和报告是适当的。分诊、核实和风险评估得到了成功实施,以识别高风险事件并及时触发响应。FSX 确定了感染控制、与内部和外部应对伙伴的协调以及流程文件记录作为应对挑战。参与者对演练培训和设计给予了积极评价。
此次演练记录了在面临真正紧急情况之前,作为实时操作场景的一部分,行使监测能力的价值。鉴于随后出现的 COVID-19 疫情,此次演练的时间安排和疾病场景选择尤其具有前瞻性。由于此次演练以及 MOH 随后做出的改进,该国可能能够更好地应对 SARS-CoV-2 的出现并加以控制。