Bucher Florian, Görg Christian, Weber Stefanie, Peterlein Christian-Dominik
Orthopaedics and Trauma Surgery, Universitätsklinikum Gießen und Marburg - Standort Marburg, Marburg, Hessen, Germany.
Department of Internal Medicine, Universitätsklinikum Gießen und Marburg - Standort Marburg, Marburg, Hessen, Germany.
J Child Orthop. 2021 Feb 1;15(1):42-47. doi: 10.1302/1863-2548.15.200084.
In Germany, neonates undergo hip sonography examination using the Graf method during the routine U3 screening examination, performed by consultant physicians four to five weeks after birth, and are referred to specialized orthopaedic departments if there are any uncertainties. This study evaluated the quality of sonographic screening in the outpatient sector and the treatment requirements of referred children.
We performed a retrospective analysis of the patient data of 384 neonates collected in consultations performed between April 2016 and April 2019.
In total, 74% (n = 284) of neonates presented a hip type Ia/b. Treatment (abduction brace or Fettweis cast) was required in 32% (n = 122) of cases. The treatment duration was significantly correlated with age at first presentation (Pearson's r = 0.678; p = 0.001). The treatment duration for patients aged > 200 days old at first presentation was twice as long as those aged 100 days at first presentation. Patients with public health insurance require referral by a consultant. Developmental dysplasia of the hip as referral diagnosis could not be confirmed in control examination in 64% (n = 132) of cases. Of the public health insured children, 97% (n = 200) were referred through a consultant paediatrician.
We identified deficits in performing and interpreting the Graf method of ultrasound examination. A total of 64% of referred pathological hips turned out to be physiological configurations in our control examination. The future goal should be to increase anatomical knowledge of the newborn hip and ensure the correct use of Graf ultrasound method. Advanced training courses are recommended and necessary.
IV.
在德国,新生儿在出生后四至五周由顾问医师进行常规U3筛查检查时,采用格拉夫(Graf)方法进行髋关节超声检查,若有任何不确定情况,则转诊至专业骨科部门。本研究评估了门诊超声筛查的质量以及转诊儿童的治疗需求。
我们对2016年4月至2019年4月会诊中收集的384例新生儿的患者数据进行了回顾性分析。
总共74%(n = 284)的新生儿呈现髋关节Ia/b型。32%(n = 122)的病例需要治疗(外展支具或费特魏斯(Fettweis)石膏)。治疗持续时间与首次就诊年龄显著相关(皮尔逊相关系数r = 0.678;p = 0.001)。首次就诊时年龄>200天的患者治疗持续时间是首次就诊时年龄100天患者的两倍。参加公共医疗保险的患者需要由顾问医师转诊。在对照检查中,64%(n = 132)的病例无法确诊为转诊诊断的髋关节发育不良。在参加公共医疗保险的儿童中,97%(n = 200)是通过儿科顾问医师转诊的。
我们发现了在执行和解释格拉夫超声检查方法方面的不足。在我们的对照检查中,总共64%被转诊的病理性髋关节结果是生理性结构。未来的目标应该是增加对新生儿髋关节解剖知识的了解,并确保正确使用格拉夫超声方法。建议并需要开展高级培训课程。
IV级。