From the Department of Radiology and Biomedical Imaging, University of California, San Francisco, Calif (L.M.S., H.H.C., D.J.S.); Department of Radiology, Zuckerberg San Francisco General Hospital, 1001 Potrero Ave, 1X57, San Francisco, CA 94110 (L.M.S.); and Department of Radiology, Einstein Healthcare Network, Philadelphia, Pa (M.M.H.).
Radiographics. 2021 Mar-Apr;41(2):625-640. doi: 10.1148/rg.2021200122.
is a collective term referring to twisting of an ovary, fallopian tube, or paraovarian cyst on its axis with varying degrees of vascular compromise. Although it is the fifth most common gynecologic emergency, the diagnosis is challenging and often missed due to symptoms, physical examination findings, and imaging features that are nonspecific. Delay in salvage surgery may lead to ovarian or tubal loss, dysfunction, and infertility. The tips shared herein are based on the authors' observations of key clinical and imaging features of torsion, with the intent of heightening radiologists' index of suspicion and diagnostic accuracy in a clear and memorable fashion. Clinically, severe acute pain with a known adnexal mass or of severity to elicit nausea or vomiting should raise concern. At imaging, features of ovarian edema are key to the diagnosis, including asymmetric ovarian enlargement, peripheralized follicles, adjacent free fluid, and foci of stromal hemorrhage. The converse finding of symmetric nonenlarged ovaries in a normal location with any imaging modality has a high negative predictive value for torsion, obviating the need for additional imaging. The whirlpool sign (twisted vascular pedicle), abnormal ovarian location, and uterine tilting are additional key imaging manifestations. The presence of color Doppler flow or contrast enhancement only suggests that an ovary is still viable and should not be used to exclude the diagnosis of torsion. In cases of isolated tubal or paraovarian cyst torsion, the ovaries may appear normal; therefore, recognition of this entity along with appreciation of several key imaging findings may assist with this difficult diagnosis. . RSNA, 2021.
卵巢扭转、输卵管扭转或卵巢旁囊肿扭转是一个统称,指的是卵巢、输卵管或卵巢旁囊肿沿其轴发生不同程度的血管受压。尽管它是第五种最常见的妇科急症,但由于症状、体格检查结果和影像学特征不具有特异性,因此诊断具有挑战性,且常常被漏诊。如果延误了挽救性手术,可能会导致卵巢或输卵管丧失功能、不孕。本文所分享的技巧基于作者对扭转的关键临床和影像学特征的观察,旨在以清晰且易于记忆的方式提高放射科医生的怀疑指数和诊断准确性。临床上,如果已知有附件肿块且疼痛剧烈,或剧烈到引起恶心或呕吐,就应引起关注。在影像学上,卵巢水肿的特征对诊断很关键,包括卵巢不对称性增大、周边卵泡、相邻游离液体和间质出血灶。任何影像学检查均显示卵巢位置正常且无增大,具有很高的阴性预测值,提示不存在扭转,无需进一步行影像学检查。漩涡征(扭曲的血管蒂)、卵巢位置异常和子宫倾斜是另外两个重要的影像学表现。彩色多普勒血流或对比增强的存在仅提示卵巢仍有活力,但不应将其用于排除扭转的诊断。如果是孤立的输卵管或卵巢旁囊肿扭转,卵巢可能看起来正常;因此,认识到这种病变,并了解几个关键的影像学发现,可能有助于诊断这种困难的病例。 . RSNA, 2021.