Gillis J, Grattan-Smith T, Kilham H
Intensive Care Unit, Children's Hospital, Camperdown, Sydney, Australia.
Arch Dis Child. 1988 Apr;63(4):364-7. doi: 10.1136/adc.63.4.364.
A retrospective review was conducted of all children admitted to our intensive care unit over eight years with a diagnosis of pertussis that had been proved on culture. Altogether 789 children were seen as outpatients and inpatients. Twenty four of these children were admitted to the intensive care unit, 13 of whom required ventilatory support; two of the ventilated patients died. Intubation and ventilation were usually started for appreciable apnoea. Most patients requiring support were less than 3 months of age and required intervention within the first 16 days of cough. For these patients ventilation was neither difficult nor prolonged. Coughing spasms were not a problem and intubation and ventilation appeared to attenuate the progress of the disease. The presence of severe bacterial pneumonia associated with difficult ventilation requiring neuromuscular paralysis indicated a poor prognosis. It is suggested that intubation and ventilation can be safely used in very severe pertussis infection and, because of their greater risk of hypoxic damage and death, it should not be reserved as a last resort in critically ill infants.
我们对八年来入住我院重症监护病房且经培养确诊为百日咳的所有儿童进行了回顾性研究。共有789名儿童接受了门诊和住院治疗。其中24名儿童被收入重症监护病房,其中13名需要通气支持;2名接受通气治疗的患者死亡。插管和通气通常在出现明显呼吸暂停时开始。大多数需要支持的患者年龄小于3个月,且在咳嗽的前16天内需要干预。对于这些患者,通气既不困难也不持久。咳嗽痉挛不是问题,插管和通气似乎减缓了疾病的进展。伴有需要神经肌肉麻痹的困难通气的严重细菌性肺炎提示预后不良。建议在非常严重的百日咳感染中可以安全地使用插管和通气,并且由于其发生缺氧损伤和死亡的风险更高,不应将其留作重症婴儿的最后手段。