Hehlmann R, Jahn M, Baumann B, Köpcke W
Medizinische Poliklinik der Universität München, Germany.
Cancer. 1988 Jun 15;61(12):2487-96. doi: 10.1002/1097-0142(19880615)61:12<2487::aid-cncr2820611217>3.0.co;2-t.
Sixty-one patients with essential thrombocythemia (ET) were followed from 1974 through 1987 at the Medizinische Poliklinik. Fifty-one patients (84%) presented with thromboembolic complications, and eight patients (13%) with hemorrhages. In seven patients (12%), a thrombocytosis was detected accidentally. Disturbances of the microcirculation (67%), mainly of the fingers and toes (53%), were the most frequent thromboembolic symptoms. The mean age of all patients was 58 years (male patients, 61 years; female patients, 56 years). The average platelet count at diagnosis was 897,000/microliter. The average maximal platelet count was 1.231 X 10(6)/microliter (range, 500,000/microliter to 4 X 10(6)/microliter). Seventy-two percent had a moderate leukocytosis (average, 12,400/microliter), 34% a splenomegaly, 29% a hepatomegaly. Signs of hypermetabolism were infrequent, lactate dehydrogenase (LDH) and uric acid elevations, if present, were moderate. Bleeding time and viscosity were normal in most patients. Spontaneous platelet aggregation was increased in 81% of patients (n = 40). Platelet aggregation studies with the aggregation inducing substances adenosine diphosphonate (ADP), platelet activating factor (PAF), thrombin, collagen, and adrenalin showed hypoaggregation in most patients. Adrenalin-induced aggregation distinguished best between ET-patients and reactive thrombocytosis showing hypoaggregation in all ET-patients tested (n = 16) and in none of 22 controls. Bone marrow studies were performed in 57 patients. The histologic studies (done in 49 patients) were consistent with a chronic myeloproliferative disorder in all cases. In 41 cases (84%) the picture of a megakaryocytic myelosis was found, in 12 of these a granulocyte-rich form of megakaryocytic myelosis. Cytologic studies only (eight patients) did not differentiate ET well from reactive thrombocytosis. Platelet aggregation studies and bone marrow histology may be of help in the diagnosis of difficult cases of thrombocytosis. The Philadelphia status was negative in all cases studied (14 patients). Fourteen patients died. The causes of death were thromboembolic complications in probably 11 and acute leukemia in two patients. The probability of 10-year survival is 64% after a mean follow-up time of approximately 5 years. It appears that considering the average age of ET patients at diagnosis, life expectancy is close to normal.
1974年至1987年期间,医学综合诊所对61例原发性血小板增多症(ET)患者进行了随访。51例患者(84%)出现血栓栓塞并发症,8例患者(13%)出现出血症状。7例患者(12%)的血小板增多症是偶然发现的。微循环障碍(67%),主要发生在手指和脚趾(53%),是最常见的血栓栓塞症状。所有患者的平均年龄为58岁(男性患者61岁,女性患者56岁)。诊断时的平均血小板计数为897,000/微升。平均最大血小板计数为1.231×10⁶/微升(范围为500,000/微升至4×10⁶/微升)。72%的患者有中度白细胞增多(平均为12,400/微升),34%有脾肿大,29%有肝肿大。高代谢迹象不常见,乳酸脱氢酶(LDH)和尿酸升高(若存在)程度较轻。大多数患者的出血时间和粘度正常。81%的患者(n = 40)自发性血小板聚集增加。用聚集诱导物质二磷酸腺苷(ADP)、血小板活化因子(PAF)、凝血酶、胶原蛋白和肾上腺素进行的血小板聚集研究显示,大多数患者存在聚集功能减退。肾上腺素诱导的聚集在区分ET患者和反应性血小板增多症方面表现最佳,在所有检测的ET患者(n = 16)中均显示聚集功能减退,而22例对照中无一例出现。对57例患者进行了骨髓研究。组织学研究(49例患者)在所有病例中均符合慢性骨髓增殖性疾病。41例(84%)发现巨核细胞性骨髓增生的表现,其中12例为富含粒细胞的巨核细胞性骨髓增生形式。仅进行细胞学研究的8例患者难以将ET与反应性血小板增多症区分开来。血小板聚集研究和骨髓组织学可能有助于诊断血小板增多症的疑难病例。所有研究病例(14例患者)的费城染色体状态均为阴性。14例患者死亡。死亡原因可能是11例血栓栓塞并发症和2例急性白血病。平均随访约5年后,10年生存率为64%。考虑到ET患者诊断时的平均年龄,其预期寿命似乎接近正常。