Torsvik Malvin, Johnsen Hanne Cecilie, Lillebo Børge, Reinaas Lars Ove, Vaag Jonas Rennemo
Faculty of Nursing and Health Sciences, Nord University, Levanger, Norway.
Department of Circulation and Medical Imaging, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
J Multidiscip Healthc. 2021 Feb 25;14:523-531. doi: 10.2147/JMDH.S296418. eCollection 2021.
The present study aimed to investigate the preliminary effects of collaborative learning and simulation on readiness to engage in and attitudes toward future interprofessional learning activities. We translated into Norwegian and validated the original Readiness for Interprofessional Learning Scale (RIPLS) (part 1) to measure the efficacy and feasibility of a structured collaborative learning activity (part 2).
Undergraduate social and health care professional students from five Norwegian universities (n = 307) participated in the validation stage of this study (part 1). A Norwegian version of the RIPLS was developed using forward and backward translation. An expert panel discussed discrepancies between the translations and professional concepts. We planned to conduct a principal component analysis to evaluate the structure, reliability, and internal consistency of the Norwegian version of the RIPLS, after investigating the skewness, kurtosis, and range of items included. One hundred fifty students participated in collaborative learning activities; 72 (48%) of these individuals answered the translated RIPLS questionnaire.
We found a substantial ceiling effect in the majority of items in the RIPLS, making it difficult to use the instrument as a measure of change. We evaluated the efficacy and feasibility of the collaborative activities based on the changes in the single items that had sufficient univariate normality and ultimately confirmed positive changes in two of these items.
Norwegian students appear ready for interprofessional learning; however, due to significant ceiling effects, the majority of items in the RIPLS no longer seem suitable for measuring and evaluating the effects of interprofessional learning (part 1). Single-item analysis revealed a potential effect of collaborative learning (part 2). A new questionnaire is needed where readiness is instead understood as self-efficacy in areas such as role awareness and interprofessional communication. Researchers should be aware that even previously validated questionnaires may lose their applicability over time and require revision. Demands for interprofessional learning and practice are continuously evolving, and evaluation methods should be adjusted accordingly.
本研究旨在调查协作学习和模拟对参与未来跨专业学习活动的准备情况及态度的初步影响。我们将原始的跨专业学习准备量表(RIPLS)(第1部分)翻译成挪威语并进行了验证,以测量结构化协作学习活动的效果和可行性(第2部分)。
来自挪威五所大学的本科社会和医疗保健专业学生(n = 307)参与了本研究的验证阶段(第1部分)。使用正向和反向翻译开发了挪威语版的RIPLS。一个专家小组讨论了翻译与专业概念之间的差异。在调查了所包含项目的偏度、峰度和范围后,我们计划进行主成分分析,以评估挪威语版RIPLS的结构、信度和内部一致性。150名学生参加了协作学习活动;其中72名(48%)回答了翻译后的RIPLS问卷。
我们发现RIPLS中大多数项目存在显著的天花板效应,使得该工具难以用作变化的衡量指标。我们根据具有足够单变量正态性的单个项目的变化评估了协作活动的效果和可行性,并最终确认其中两个项目有积极变化。
挪威学生似乎已为跨专业学习做好准备;然而,由于显著的天花板效应,RIPLS中的大多数项目似乎不再适合用于测量和评估跨专业学习的效果(第1部分)。单项分析揭示了协作学习的潜在效果(第2部分)。需要一份新的问卷,将准备情况理解为角色意识和跨专业沟通等领域的自我效能感。研究人员应意识到,即使是先前经过验证的问卷也可能随着时间推移而失去适用性,需要进行修订。对跨专业学习和实践的要求在不断演变,评估方法也应相应调整。