• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

25 年全国队列研究:心肌结节病和特发性巨细胞心肌炎的临床表现和转归。

Manifestations and Outcome of Cardiac Sarcoidosis and Idiopathic Giant Cell Myocarditis by 25-Year Nationwide Cohorts.

机构信息

Heart and Lung Center University of Helsinki and Helsinki University Central Hospital Helsinki Finland.

Department of Pathology University of Helsinki and Helsinki University Central Hospital Helsinki Finland.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2021 Mar 16;10(6):e019415. doi: 10.1161/JAHA.120.019415. Epub 2021 Mar 4.

DOI:10.1161/JAHA.120.019415
PMID:33660520
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8174201/
Abstract

Background Cardiac sarcoidosis (CS) and giant cell myocarditis (GCM) share many histopathologic and clinical features. Whether they are parts of a one-disease continuum has been discussed. Methods and Results We compared medical record data of 351 CS and 28 GCM cases diagnosed in Finland since the late 1980s and followed until February 2018 for a composite end point of cardiac death, aborted sudden death, and heart transplantation. Heart failure was the presenting manifestation in 50% versus 15% (<0.001), and high-grade atrioventricular block in 21% versus 43% (=0.044), of GCM and CS, respectively. At presentation, left ventricular ejection fraction was ≤50% in 81% of cases of GCM versus in 48% of CS (=0.004). The median (interquartile range) of plasma NT-proBNP (N-terminal pro-B-type natriuretic peptide) was 5273 (2782-11309) ng/L on admission in GCM versus 859 (290-1950) ng/L in CS (<0.001), and cardiac troponin T exceeded 50 ng/L in 17 of 19 cases of GCM versus in 48 of 239 cases of CS (<0.001). The 5-year estimate of event-free survival was 77% (95% CI, 72%-82%) in CS versus 27% (95% CI, 10%-45%) in GCM (<0.001). By Cox regression analysis, GCM predicted cardiac events with a hazard ratio of 5.16 (95% CI, 2.82-9.45), which, however, decreased to 1.58 (95% CI, 0.71-3.52) after inclusion of markers of myocardial injury and dysfunction in the model. Conclusions GCM differs from CS in presenting with more extensive myocardial injury and having worse long-term outcome. Yet the key determinant of prognosis appears to be the extent of myocardial injury rather than the histopathologic diagnosis.

摘要

背景

心肌肉瘤(CS)和巨细胞心肌炎(GCM)具有许多组织病理学和临床特征。它们是否属于一种疾病的连续体一直存在争议。

方法和结果

我们比较了芬兰自 20 世纪 80 年代末以来诊断的 351 例 CS 和 28 例 GCM 患者的病历数据,并随访至 2018 年 2 月,以评估心脏性死亡、心源性猝死和心脏移植的复合终点。心力衰竭分别占 GCM 和 CS 的 50%和 15%(<0.001),高度房室传导阻滞分别占 21%和 43%(=0.044)。在 GCM 中,81%的患者就诊时左心室射血分数≤50%,而 CS 中为 48%(=0.004)。GCM 入院时中位(四分位间距)血浆 NT-proBNP(N 末端脑钠肽前体)为 5273(2782-11309)ng/L,CS 为 859(290-1950)ng/L(<0.001),19 例 GCM 中 17 例心脏肌钙蛋白 T 超过 50ng/L,而 239 例 CS 中仅 48 例(<0.001)。CS 的 5 年无事件生存率为 77%(95%CI,72%-82%),GCM 为 27%(95%CI,10%-45%)(<0.001)。Cox 回归分析显示,GCM 的危险比为 5.16(95%CI,2.82-9.45),但在纳入心肌损伤和功能障碍标志物后,危险比降至 1.58(95%CI,0.71-3.52)。

结论

GCM 在表现为更广泛的心肌损伤和更差的长期预后方面与 CS 不同。然而,决定预后的关键因素似乎是心肌损伤的程度,而不是组织病理学诊断。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d2bd/8174201/d2b1f4d5cfde/JAH3-10-e019415-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d2bd/8174201/d2b1f4d5cfde/JAH3-10-e019415-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d2bd/8174201/d2b1f4d5cfde/JAH3-10-e019415-g001.jpg

相似文献

1
Manifestations and Outcome of Cardiac Sarcoidosis and Idiopathic Giant Cell Myocarditis by 25-Year Nationwide Cohorts.25 年全国队列研究:心肌结节病和特发性巨细胞心肌炎的临床表现和转归。
J Am Heart Assoc. 2021 Mar 16;10(6):e019415. doi: 10.1161/JAHA.120.019415. Epub 2021 Mar 4.
2
Cardiac sarcoidosis and giant cell myocarditis as causes of atrioventricular block in young and middle-aged adults.心脏结节病和巨细胞性心肌炎导致年轻和中年成人房室传导阻滞。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2011 Jun;4(3):303-9. doi: 10.1161/CIRCEP.110.959254. Epub 2011 Mar 22.
3
Idiopathic giant cell myocarditis or cardiac sarcoidosis? A retrospective audit of a nationwide case series.特发性巨细胞性心肌炎还是心脏结节病?一项对全国病例系列的回顾性审计。
ESC Heart Fail. 2020 Jun;7(3):1362-1370. doi: 10.1002/ehf2.12725. Epub 2020 Apr 28.
4
Diagnosis, management, and outcome of cardiac sarcoidosis and giant cell myocarditis: a Swedish single center experience.心脏结节病和巨细胞心肌炎的诊断、治疗和转归:瑞典单中心经验。
BMC Cardiovasc Disord. 2022 Apr 26;22(1):192. doi: 10.1186/s12872-022-02639-0.
5
Cardiac magnetic resonance in giant cell myocarditis: a matched comparison with cardiac sarcoidosis.巨细胞心肌炎的心脏磁共振:与心脏结节病的匹配比较。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2023 Mar 21;24(4):404-412. doi: 10.1093/ehjci/jeac265.
6
Phenotyping of giant cell myocarditis versus cardiac sarcoidosis using cardiovascular magnetic resonance.应用心血管磁共振对巨细胞性心肌炎与心脏结节病进行表型分析。
Int J Cardiol. 2023 Sep 15;387:131143. doi: 10.1016/j.ijcard.2023.131143. Epub 2023 Jun 25.
7
Giant cell myocarditis: an entity distinct from sarcoidosis characterized by multiphasic myocyte destruction by cytotoxic T cells and histiocytic giant cells.巨细胞性心肌炎:一种与结节病不同的疾病实体,其特征为细胞毒性T细胞和组织细胞性巨细胞对心肌细胞进行多阶段破坏。
Mod Pathol. 1996 Dec;9(12):1126-34.
8
Recurrent Cardiac Sarcoidosis and Giant Cell Myocarditis After Heart Transplant: A Case Report and Systematic Literature Review.心脏移植后复发性心脏结节病和巨细胞心肌炎:病例报告及系统文献复习。
Am J Cardiol. 2023 Nov 15;207:271-279. doi: 10.1016/j.amjcard.2023.08.005. Epub 2023 Sep 26.
9
Cardiac sarcoidosis: epidemiology, characteristics, and outcome over 25 years in a nationwide study.心脏结节病:一项全国性研究中 25 年来的流行病学、特征和结局。
Circulation. 2015 Feb 17;131(7):624-32. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.011522. Epub 2014 Dec 19.
10
Idiopathic giant cell myocarditis and cardiac sarcoidosis.特发性巨细胞性心肌炎和心脏结节病。
Heart Fail Rev. 2013 Nov;18(6):733-46. doi: 10.1007/s10741-012-9358-3.

引用本文的文献

1
Cardiovascular magnetic resonance imaging and endomyocardial biopsy in giant cell myocarditis: a case report on diagnostic challenges and future perspectives.巨细胞性心肌炎的心血管磁共振成像与心内膜心肌活检:关于诊断挑战及未来展望的病例报告
Eur Heart J Case Rep. 2025 Jun 4;9(6):ytaf276. doi: 10.1093/ehjcr/ytaf276. eCollection 2025 Jun.
2
Fulminant Cardiac Sarcoidosis Successfully Treated With Aggressive Immunosuppressive Therapy.积极免疫抑制治疗成功治愈暴发性心脏结节病
Case Rep Cardiol. 2025 Mar 11;2025:1350557. doi: 10.1155/cric/1350557. eCollection 2025.
3
Characteristics and prognosis in acute myocarditis and unexplained acute chest pain: a nationwide longitudinal cohort study.

本文引用的文献

1
Diagnosis of isolated cardiac sarcoidosis based on new guidelines.根据新指南诊断孤立性心脏结节病。
ESC Heart Fail. 2020 Oct;7(5):2662-2671. doi: 10.1002/ehf2.12853. Epub 2020 Jun 24.
2
Idiopathic giant cell myocarditis or cardiac sarcoidosis? A retrospective audit of a nationwide case series.特发性巨细胞性心肌炎还是心脏结节病?一项对全国病例系列的回顾性审计。
ESC Heart Fail. 2020 Jun;7(3):1362-1370. doi: 10.1002/ehf2.12725. Epub 2020 Apr 28.
3
Serial F-Fluorodeoxyglucose Positron Emission Tomography Imaging in a Patient With Giant Cell Myocarditis.
急性心肌炎与不明原因急性胸痛的特征及预后:一项全国性纵向队列研究
Open Heart. 2025 Apr 4;12(1):e003050. doi: 10.1136/openhrt-2024-003050.
4
Giant Cell Myocarditis vs Cardiac Sarcoidosis: Reconsidering the Diagnosis With FDG PET Imaging.巨细胞性心肌炎与心脏结节病:利用氟代脱氧葡萄糖正电子发射断层显像重新审视诊断
JACC Case Rep. 2024 Nov 20;29(22):102738. doi: 10.1016/j.jaccas.2024.102738.
5
A fearsome evolution of presumed cardiac sarcoidosis: The sarcoid-lymphoma syndrome.疑似心脏结节病的可怕演变:结节病 - 淋巴瘤综合征。
Int J Cardiol Heart Vasc. 2024 Aug 26;54:101496. doi: 10.1016/j.ijcha.2024.101496. eCollection 2024 Oct.
6
Cardiac Sarcoidosis: A Comprehensive Clinical Review.心脏结节病:全面临床综述
Rev Cardiovasc Med. 2024 Jan 29;25(2):37. doi: 10.31083/j.rcm2502037. eCollection 2024 Feb.
7
Can FDG-PET Imaging Identify Cardiac Sarcoidosis Disease Phenotypes?FDG-PET 显像能否识别心脏结节病的疾病表型?
Curr Cardiol Rep. 2024 Sep;26(9):851-857. doi: 10.1007/s11886-024-02086-7. Epub 2024 Jul 11.
8
The Clinical and Histological Intersection of Cardiac Sarcoidosis and Giant Cell Myocarditis.心脏结节病与巨细胞性心肌炎的临床与组织学交叉点
Cureus. 2024 May 7;16(5):e59783. doi: 10.7759/cureus.59783. eCollection 2024 May.
9
Cardiac Sarcoidosis-Diagnostic and Therapeutic Challenges.心脏结节病——诊断与治疗挑战
J Clin Med. 2024 Mar 15;13(6):1694. doi: 10.3390/jcm13061694.
10
Sarcoid heart disease and imaging.结节病性心脏病与影像学
Heart Rhythm O2. 2023 Nov 19;5(1):50-59. doi: 10.1016/j.hroo.2023.11.012. eCollection 2024 Jan.
巨细胞性心肌炎患者的系列氟脱氧葡萄糖正电子发射断层显像
Circ Cardiovasc Imaging. 2020 Feb;13(2):e009940. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.119.009940. Epub 2020 Jan 31.
4
Hatched "egg" of thymoma with sarcoidosis.胸腺瘤伴肉样瘤的“卵黄囊”。
World J Surg Oncol. 2019 Aug 28;17(1):151. doi: 10.1186/s12957-019-1696-3.
5
Fulminant Versus Acute Nonfulminant Myocarditis in Patients With Left Ventricular Systolic Dysfunction.暴发性与非暴发性急性心肌炎患者的左心室收缩功能障碍。
J Am Coll Cardiol. 2019 Jul 23;74(3):299-311. doi: 10.1016/j.jacc.2019.04.063.
6
The spectrum of myocarditis: from pathology to the clinics.心肌炎的谱:从病理学到临床。
Virchows Arch. 2019 Sep;475(3):279-301. doi: 10.1007/s00428-019-02615-8. Epub 2019 Jul 11.
7
Sudden death in cardiac sarcoidosis: an analysis of nationwide clinical and cause-of-death registries.心脏结节病猝死:全国临床和死因登记分析。
Eur Heart J. 2019 Oct 1;40(37):3121-3128. doi: 10.1093/eurheartj/ehz428.
8
Minimally invasive biventricular mechanical circulatory support with Impella pumps as a bridge to heart transplantation: a first-in-the-world case report.经皮微创双心室机械循环支持联合 Impella 泵作为心脏移植桥接:全球首例病例报告。
ESC Heart Fail. 2019 Jun;6(3):552-554. doi: 10.1002/ehf2.12412. Epub 2019 Apr 9.
9
A case of idiopathic giant cell myocarditis with a past history of sarcoidosis.一例患有结节病既往史的特发性巨细胞心肌炎。
J Cardiol Cases. 2013 Dec 13;9(1):35-39. doi: 10.1016/j.jccase.2013.09.004. eCollection 2014 Jan.
10
Inflammatory Cardiomyopathic Syndromes.炎性心肌病综合征。
Circ Res. 2017 Sep 15;121(7):803-818. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.117.310221.