Voice Unit, Department of Speech and Language Therapy, University of Liège, Liège, Belgium.
Fund for Scientific Research FNRS, Brussels, Belgium.
Logoped Phoniatr Vocol. 2022 Jul;47(2):125-132. doi: 10.1080/14015439.2021.1881158. Epub 2021 Mar 4.
Voice feminization for transgender women remains a challenge. The fundamental frequency of the voice () is one of the main parameters contributing to the perception of gender. One of the aims of voice therapy is to help transgender women acquire a new vocal motor behavior to increase their . We hypothesized that ambulatory biofeedback could help extend the new vocal behavior to daily life. This prospective case study assessed the impact of two weeks of ambulatory vibrotactile biofeedback (VTBF) applied to one transgender woman, following two weeks of voice therapy (three 60-minute sessions). The VTBF was activated when the participant's voice was lower than 150 Hz for more than 500 ms and was accompanied by two 60-minute counseling sessions. The results showed that mean monitored in daily activities tended to increase following the two weeks of voice therapy (Δ = 8 Hz or 1 semitone) and then increased significantly immediately after the two weeks of VTBF (Δ = 13 Hz or 1.5 semitones). The increase in mean from day to day and the decrease in the activation percentage from the first to the second week of VTBF (Δ = 6%) indicated a gradual integration of the motor behavior, making it possible to achieve the targeted female frequency. The results suggest that ambulatory VTBF helped the participant to generalize the techniques acquired during the voice therapy sessions to real-life communication situations. These results are promising for therapeutic programs that integrate tools that can be used outside the clinical context. : Prospective case study.
跨性别女性的嗓音女性化仍然是一个挑战。语音的基频()是影响性别感知的主要参数之一。嗓音治疗的目的之一是帮助跨性别女性获得新的发声运动行为,以提高其。我们假设,可穿戴式生物反馈可以帮助将新的发声行为扩展到日常生活中。这项前瞻性病例研究评估了为期两周的可穿戴式振动生物反馈(VTBF)对一名跨性别女性的影响,该女性在接受两周的嗓音治疗(三次 60 分钟的疗程)后接受了两周的 VTBF。当参与者的声音低于 150Hz 持续超过 500ms 时,VTBF 会被激活,同时还会进行两次 60 分钟的咨询。结果表明,在嗓音治疗两周后,日常活动中监测到的平均()趋于增加(Δ=8Hz 或 1 个半音),然后在 VTBF 两周后立即显著增加(Δ=13Hz 或 1.5 个半音)。从第一天到第二天的平均()增加以及 VTBF 第一周到第二周的激活百分比下降(Δ=6%)表明运动行为逐渐得到整合,从而可以达到目标的女性频率。这些结果表明,可穿戴式 VTBF 有助于参与者将在嗓音治疗期间获得的技术推广到现实生活中的交流情况。这些结果为整合可以在临床环境之外使用的工具的治疗方案提供了希望。