Suppr超能文献

流感疫苗对慢性华法林治疗的影响。

Effect of influenza vaccine on chronic warfarin therapy.

作者信息

Bussey H I, Saklad J J

机构信息

College of Pharmacy, University of Texas, Austin.

出版信息

Drug Intell Clin Pharm. 1988 Mar;22(3):198-201. doi: 10.1177/106002808802200303.

Abstract

Whether influenza vaccination causes a prolongation in the prothrombin time (PT) and produces bleeding complications in patients receiving chronic warfarin therapy is a clinically important controversy. The degree of anticoagulation during chronic warfarin therapy of 33 patients was assessed before and after vaccination with trivalent types A and B influenza vaccine. Three patients were excluded because of inadequate PT data before vaccination and one patient was unavailable for follow-up after vaccination. Data from five additional patients were excluded from statistical analysis because the warfarin dose was changed within one week of vaccination. PT values obtained at zero to two weeks, three to four weeks, and two, three, and four months after vaccination were compared with each patient's prevaccination baseline value. PT values following vaccination were unchanged except for a decrease that occurred during the first two weeks (p less than 0.05). Complications did not require dosage adjustments and were limited to minor nose bleeds or bruises occurring in two patients before and three patients after vaccination. These data suggest a decrease rather than an increase in PT values following vaccination, and do not support the existence of a serious warfarin-vaccine interaction. The possibility that an occasional patient may experience such an interaction cannot be excluded, but none was seen in these patients.

摘要

流感疫苗接种是否会导致接受慢性华法林治疗的患者凝血酶原时间(PT)延长并产生出血并发症,这是一个具有临床重要性的争议问题。对33例接受慢性华法林治疗的患者在接种三价A、B型流感疫苗前后的抗凝程度进行了评估。3例患者因接种前PT数据不足被排除,1例患者接种后无法进行随访。另外5例患者的数据被排除在统计分析之外,因为在接种疫苗的一周内华法林剂量发生了变化。将接种疫苗后0至2周、3至4周以及2、3和4个月时获得的PT值与每位患者接种前的基线值进行比较。接种疫苗后的PT值除了在最初两周出现下降外(p<0.05)没有变化。并发症不需要调整剂量,仅限于2例接种前和3例接种后的患者出现轻微鼻出血或瘀伤。这些数据表明接种疫苗后PT值下降而非升高,不支持华法林与疫苗之间存在严重相互作用。不能排除偶尔有患者可能会出现这种相互作用的可能性,但在这些患者中未观察到。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验