Suppr超能文献

流感疫苗接种与华法林抗凝治疗。

Influenza vaccination and warfarin anticoagulation.

作者信息

Lipsky B A, Pecoraro R E, Roben N J, de Blaquiere P, Delaney C J

出版信息

Ann Intern Med. 1984 Jun;100(6):835-7. doi: 10.7326/0003-4819-100-6-835.

Abstract

Because influenza vaccine can markedly depress hepatic cytochrome P450 activity and may have caused an extreme prolongation of the prothrombin time in one patient receiving warfarin, we studied the effect of influenza vaccine on anticoagulation in 21 male outpatients receiving chronic warfarin therapy. Prothrombin times measured three to five times in the month after vaccination were in the therapeutic range as often as those measured before vaccination. Mean changes in prothrombin times measured after vaccination were not significantly different from those on the day of vaccination or in the 3 months before vaccination. The size of this study assured an 80% chance that any deviation from the observed mean prothrombin times would not exceed 2.1 s. No patient had any bleeding or thromboembolic problems. Thus, influenza vaccination of patients anticoagulated with warfarin appears to be safe.

摘要

由于流感疫苗可显著降低肝脏细胞色素P450活性,且在一名接受华法林治疗的患者中可能导致凝血酶原时间极度延长,我们研究了流感疫苗对21名接受慢性华法林治疗的男性门诊患者抗凝作用的影响。接种疫苗后一个月内测量三到五次的凝血酶原时间处于治疗范围内的频率与接种疫苗前测量的频率相同。接种疫苗后测量的凝血酶原时间的平均变化与接种当天或接种前3个月的变化无显著差异。本研究的规模确保了有80%的可能性,任何与观察到的平均凝血酶原时间的偏差不会超过2.1秒。没有患者出现任何出血或血栓栓塞问题。因此,接受华法林抗凝治疗的患者接种流感疫苗似乎是安全的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验