Laboratório de Biologia Celular Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Laboratório de Síntese Orgânica Aplicada, Instituto de Química, Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brazil.
PLoS One. 2021 Mar 4;16(3):e0246811. doi: 10.1371/journal.pone.0246811. eCollection 2021.
The treatment of Chagas disease (CD), a neglected parasitic condition caused by Trypanosoma cruzi, is still based on only two drugs, nifurtimox (Nif) and benznidazole (Bz), both of which have limited efficacy in the late chronic phase and induce severe side effects. This scenario justifies the continuous search for alternative drugs, and in this context, the natural naphthoquinone β-lapachone (β-Lap) and its derivatives have demonstrated important trypanocidal activities. Unfortunately, the decrease in trypanocidal activity in the blood, high toxicity to mammalian cells and low water solubility of β-Lap limit its systemic administration and, consequently, clinical applications. For this reason, carriers as drug delivery systems can strategically maximize the therapeutic effects of this drug, overcoming the above mentioned restrictions. Accordingly, the aim of this study is to investigate the in vitro anti-T. cruzi effects of β-Lap encapsulated in2-hydroxypropyl-β-cyclodextrin (2HP-β-CD) and its potential toxicity to mammalian cells.
克氏锥虫引起的恰加斯病(CD)是一种被忽视的寄生虫病,目前的治疗方法仍基于两种药物,硝呋莫司(Nif)和苯并咪唑(Bz),但这两种药物在晚期慢性期的疗效有限,并会引起严重的副作用。这种情况证明了需要不断寻找替代药物,在这种背景下,天然萘醌 β-拉帕醌(β-Lap)及其衍生物已显示出重要的杀锥虫活性。不幸的是,β-Lap 在血液中的杀锥虫活性降低、对哺乳动物细胞的毒性高以及低水溶性限制了其全身给药,从而限制了其临床应用。出于这个原因,载体作为药物递送系统可以战略性地最大限度地提高这种药物的治疗效果,克服上述限制。因此,本研究旨在研究包封在 2-羟丙基-β-环糊精(2HP-β-CD)中的 β-Lap 的体外抗 T. cruzi 作用及其对哺乳动物细胞的潜在毒性。