Dillbeck M C
J Clin Psychol. 1977 Oct;33(4):1076-8. doi: 10.1002/1097-4679(197710)33:4<1076::aid-jclp2270330435>3.0.co;2-b.
Two weeks of twice-daily practice of the transcendental Meditation (TM) technique was compared with 2 weeks of twice-daily practice of passive relaxation as a means of reduction of anxiety, as measured by the Trait scale of the State-Trait Anxiety Inventory. Thirty-three graduate and undergraduate students were assigned randomly to a relaxation group and a TM group. After a 2-week experimental interval, the relaxation and meditation Ss, as well as between conditions of the relaxation-mediation group; TM was significantly more effective in reducing anxiety level. Thus, the anxiety-reducing effect of the practice of TM cannot be attributed merely to sitting quietly twice daily, although additional research must determine the extent to which S expectations for change contributed to this effect.
将超觉静坐(TM)技巧每日练习两次、持续两周的效果,与被动放松每日练习两次、持续两周的效果进行了比较,后者作为一种减轻焦虑的方式,焦虑程度通过状态-特质焦虑量表的特质分量表来衡量。33名研究生和本科生被随机分配到放松组和超觉静坐组。经过两周的实验期后,比较了放松组和冥想组的被试,以及放松-冥想组内不同条件下的被试;超觉静坐组在降低焦虑水平方面显著更有效。因此,超觉静坐练习的抗焦虑效果不能仅仅归因于每天安静地坐上两次,尽管还需要进一步研究来确定被试对改变的期望在多大程度上促成了这一效果。