College of Korean Medicine, Gachon University, Seongnam 13120, Korea.
Wooje Research Institute for Integrative Medicine, WoojeIM, 432 Yeoksam-ro, Gangnam-gu, Seoul 06200, Korea.
Biomolecules. 2021 Feb 15;11(2):284. doi: 10.3390/biom11020284.
The gastrointestinal (GI) tract has an intriguing and critical role beyond digestion in both modern and complementary and alternative medicine (CAM), as demonstrated by its link with the immune system. In this review, we attempted to explore the interrelationships between increased GI permeability and phlegm, an important pathological factor in CAM, syndrome, and therapeutic herbs for two disorders. The leaky gut and phlegm syndromes look considerably similar with respect to related symptoms, diseases, and suitable herbal treatment agents, including phytochemicals even though limitations to compare exist. Phlegm may be spread throughout the body along with other pathogens via the disruption of the GI barrier to cause several diseases sharing some parts of symptoms, diseases, and mechanisms with leaky gut syndrome. Both syndromes are related to inflammation and gut microbiota compositions. Well-designed future research should be conducted to verify the interrelationships for evidence based integrative medicine to contribute to the promotion of public health. In addition, systems biology approaches should be adopted to explore the complex synergistic effects of herbal medicine and phytochemicals on conditions associated with phlegm and leaky gut syndromes.
胃肠道(GI)在现代医学和补充与替代医学(CAM)中除了消化作用之外还有着引人入胜且至关重要的作用,这一点可以通过其与免疫系统的联系体现出来。在这篇综述中,我们试图探讨增加的胃肠道通透性与痰之间的相互关系,痰是 CAM 中的一个重要病理因素、证候和两种疾病的治疗草药。就相关症状、疾病和合适的草药治疗剂(包括植物化学物质)而言,漏肠和痰证看起来非常相似,尽管存在比较的局限性。痰可能会沿着胃肠道的破坏沿着其他病原体一起传播,导致具有漏肠综合征部分症状、疾病和机制的多种疾病。这两种综合征都与炎症和肠道微生物群组成有关。应该进行精心设计的未来研究,以验证相互关系,为基于证据的整合医学做出贡献,促进公众健康。此外,应该采用系统生物学方法来探索草药和植物化学物质对与痰和漏肠综合征相关的病症的复杂协同作用。