Suppr超能文献

黄斑受累的视网膜脱离术后功能恢复及其与光学相干断层扫描术前生物标志物的相关性。

Functional recovery after macula involving retinal detachment and its correlation with preoperative biomarkers in optical coherence tomography.

机构信息

Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Technische Universität München, Munich, Germany.

Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Freiburg, Freiburg im Breisgau, Germany.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Sep;259(9):2521-2531. doi: 10.1007/s00417-021-05113-3. Epub 2021 Mar 6.

Abstract

To introduce an ETDRS grid-based classification for macula involving retinal detachment (MIRD) with or without center (foveal) involvement and to identify biomarkers in preoperative optical coherence tomography (OCT) associated with a favorable postoperative functional outcome in eyes with center involving retinal detachment (CIRD). One hundred and two eyes of 102 consecutive patients (f/m: 35/67) with primary rhegmatogenous retinal detachment, preoperative evidence of MIRD (perifoveal involvement of ≤ 6.0 mm), and successful retinal surgery were included in this retrospective cohort study. Eyes were assigned to 5 grades of MIRD (G1-G5), based on the extent of detachment in the ETDRS grid. Eyes with a detached foveal status (CIRD) were assigned to G4 or G5. In CIRD, the following OCT biomarkers were quantified and correlated with mean BCVA (logMAR) at 3 months postsurgery, using univariate and multivariable regression models: grade of detachment, extent of intraretinal edema, height of foveal detachment, subretinal folds, and epiretinal membrane. Forty-one of 102 eyes (40.2%) presented with an attached foveal status, defined as either outer (G1: 11.8%) or inner (G2: 18.6%) macular involvement or fovea-threatening MIRD (G3: 9.8%). Sixty-one eyes (59.8%) showed CIRD (G4 or G5). Eyes with CIRD had significantly worse postoperative BCVA than eyes without foveal involvement (0.355 logMAR vs. 0.138 logMAR, p<0.001). If CIRD was limited to three outer ETDRS quadrants (G4), mean BCVA was better compared to CIRD involving all four ETDRS quadrants (G5) (0.254 logMAR vs. 0.522 logMAR, p<0.001). Reading ability (BCVA ≤ 0.4 logMAR) was restored in 97.6% of eyes with G1-G3 compared to 86.9% of eyes with G4 (p=0.072) and 52.4% of eyes with G5 (p<0.001). In multivariable regression analysis of eyes with CIRD, a lower grade of detachment (G4 vs. G5: p<0.05) and lower extent of cystoid edema (focal/none vs. wide: p<0.001) were both associated with better postoperative function. The functional outcome after MIRD may be worse in the presence of foveal involvement (CIRD), but a lower grade of detachment and the absence of intraretinal edema can predict a good recovery in spite of CIRD.

摘要

引入一种基于 ETDRS 网格的黄斑脱离(MIRD)分类方法,涉及视网膜脱离(MIRD)伴或不伴有中心(黄斑中心凹)受累,并确定术前光学相干断层扫描(OCT)中的生物标志物与中心受累性视网膜脱离(CIRD)患者术后功能结局的有利相关。本回顾性队列研究纳入了 102 例连续患者(f/m:35/67)的 102 只眼,这些患者患有原发性孔源性视网膜脱离,术前存在 MIRD 证据(旁中心累及≤6.0mm),并成功进行了视网膜手术。根据 ETDRS 网格中脱离的范围,将眼分为 5 级 MIRD(G1-G5)。有脱离黄斑状态(CIRD)的眼被分配到 G4 或 G5。在 CIRD 中,使用单变量和多变量回归模型,对以下 OCT 生物标志物进行量化,并与术后 3 个月的平均 BCVA(logMAR)相关联:脱离程度、视网膜内水肿程度、黄斑脱离高度、视网膜下皱褶和视网膜内膜。102 只眼中有 41 只(40.2%)呈现出附着的黄斑状态,定义为外(G1:11.8%)或内(G2:18.6%)黄斑受累或黄斑威胁性 MIRD(G3:9.8%)。61 只眼(59.8%)表现为 CIRD(G4 或 G5)。与无黄斑受累的眼相比,CIRD 眼的术后 BCVA 明显更差(0.355 logMAR 与 0.138 logMAR,p<0.001)。如果 CIRD 仅限于三个外 ETDRS 象限(G4),则与涉及所有四个 ETDRS 象限(G5)的 CIRD 相比,平均 BCVA 更好(0.254 logMAR 与 0.522 logMAR,p<0.001)。与 G4 组(p=0.072)和 G5 组(p<0.001)相比,G1-G3 组中有 97.6%的眼恢复了阅读能力(BCVA≤0.4 logMAR),而 G4 组中有 86.9%的眼和 G5 组中有 52.4%的眼。在 CIRD 眼的多变量回归分析中,较低的脱离分级(G4 与 G5:p<0.05)和较低的囊样水肿程度(局灶性/无 vs. 广泛:p<0.001)均与术后功能恢复较好相关。在存在黄斑受累(CIRD)的情况下,MIRD 后的功能结果可能更差,但较低的脱离分级和无视网膜内水肿可预测即使存在 CIRD 也能很好地恢复。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1192/8380578/abbf2ddaa06d/417_2021_5113_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验