Raymond Kimberly, Park Josephine, Joshi Ashish V, White Michelle K
QualityMetric, Johnston, RI, USA.
GlaxoSmithKline, Value Evidence and Outcomes, Collegeville, PA, USA.
Rheumatol Ther. 2021 Mar;8(1):541-554. doi: 10.1007/s40744-021-00292-1. Epub 2021 Mar 9.
Fatigue is highly prevalent and burdensome in systemic lupus erythematosus (SLE). The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue (FACIT-Fatigue) is a patient-reported questionnaire that measures physical and mental fatigue and consequent impact on daily living. Qualitative evidence of content validity in SLE is limited. This study (GSK Study 209226) assessed the content validity of the FACIT-Fatigue for SLE and explored patients' experiences of SLE-related fatigue using qualitative methods.
Fatigue-related themes were identified through semi-structured, hybrid cognitive debriefing and concept elicitation interviews and evaluated for concordance with the FACIT-Fatigue.
Fatigue was experienced regularly by all participants (N = 15, 86.7% female) and was rated as the most bothersome symptom of SLE by 11/15 participants. All participants reported emotional impacts of fatigue, while 14/15 and 9/15 participants also reported impacts on social life and physical functioning, respectively. Most (12/15) reported that fatigue interfered with their ability to fulfill work- or school-related roles, and activities of daily living were limited in all participants. All (14/14) reported that a meaningful change in their level of fatigue would be the ability to have a more active and normal lifestyle. Concept mapping showed that all 13 FACIT-Fatigue items mapped directly onto concepts spontaneously mentioned by participants. Cognitive debriefing revealed that 13/15 participants found the instructions easy to understand and 11/15 participants endorsed the recall period (7 days) as appropriate. Participants found the FACIT-Fatigue items were clear and relevant. Most participants (11/15) reported that all response options adequately captured their experience of fatigue.
Qualitative evaluation of the content validity of the FACIT-Fatigue supports it as an appropriate measure for assessing the impact of fatigue on daily living of patients with SLE. The tool is easily understood by patients and a valuable resource for measuring a common and debilitating symptom of this condition.
疲劳在系统性红斑狼疮(SLE)中极为常见且负担沉重。慢性病治疗功能评估-疲劳量表(FACIT-疲劳量表)是一份由患者报告的问卷,用于测量身体和精神疲劳以及由此对日常生活产生的影响。关于FACIT-疲劳量表在SLE中内容效度的定性证据有限。本研究(葛兰素史克研究209226)评估了FACIT-疲劳量表在SLE中的内容效度,并采用定性方法探究了患者与SLE相关疲劳的经历。
通过半结构化、混合认知访谈和概念引出访谈确定与疲劳相关的主题,并评估其与FACIT-疲劳量表的一致性。
所有参与者(N = 15,86.7%为女性)均经常经历疲劳,11/15的参与者将其评为SLE最困扰人的症状。所有参与者均报告了疲劳对情绪的影响,而14/15和9/15的参与者分别还报告了对社交生活和身体功能的影响。大多数(12/15)参与者报告疲劳妨碍了他们履行与工作或学校相关角色的能力,并且所有参与者的日常生活活动均受到限制。所有(14/14)参与者均报告,疲劳程度有意义的变化将是能够拥有更积极和正常的生活方式。概念映射显示,FACIT-疲劳量表的所有13个项目都直接映射到参与者自发提及的概念上。认知访谈表明,13/15的参与者认为说明易于理解,11/15的参与者认可回忆期(7天)是合适的。参与者认为FACIT-疲劳量表的项目清晰且相关。大多数参与者(11/15)报告说,所有的回答选项都充分反映了他们的疲劳经历。
对FACIT-疲劳量表内容效度的定性评估支持将其作为评估疲劳对SLE患者日常生活影响的合适指标。该工具易于被患者理解,是测量这种疾病常见且使人衰弱症状的宝贵资源。