Department of General Surgery, Waitemata District Health Board, Takapuna, New Zealand
Department of General Surgery, Taranaki District Health Board, New Plymouth, New Zealand.
BMJ Case Rep. 2021 Mar 10;14(3):e239509. doi: 10.1136/bcr-2020-239509.
Abdominal cystic lymphatic malformations are rare pathological entities of uncertain aetiology that usually present in early childhood with indolent abdominal distention. We report the case of a 17-year-old man who presented to our hospital with acute right lower quadrant pain, nausea and anorexia. His blood tests revealed a raised white cell count and elevated inflammatory markers. Clinical examination revealed signs of localised right lower quadrant peritonism. A diagnosis of clinical appendicitis was made, and in keeping with local management protocols, the patient proceeded to theatre for a diagnostic laparoscopy without radiological investigations. Operative findings yielded a normal appendix and a large abdominal cystic malformation. This article highlights the need to keep a broad differential diagnosis when performing surgery on patients with clinically presumed appendicitis and the importance of radiological investigations in clinical decision-making, we also review abdominal cystic lymphatic malformations as a rare diagnostic pitfall.
腹部囊性淋巴管畸形是一种罕见的、病因不明的病理性疾病,通常在儿童早期出现,表现为慢性腹部膨胀。我们报告了一例 17 岁男性患者,因急性右下腹痛、恶心和食欲不振而就诊。他的血液检查显示白细胞计数升高和炎症标志物升高。临床检查显示右下象限局限性腹膜炎的体征。临床诊断为阑尾炎,根据当地管理方案,患者在没有进行放射学检查的情况下进行了诊断性腹腔镜手术。手术结果显示阑尾正常,但有一个大的腹部囊性畸形。本文强调了在对临床诊断为阑尾炎的患者进行手术时需要保持广泛的鉴别诊断,以及放射学检查在临床决策中的重要性,我们还回顾了腹部囊性淋巴管畸形作为一种罕见的诊断陷阱。