Wölbling R H, Pemper B, Möslein S, Milbradt R, Taubert H D
Zentrum der Dermatologie und Venerologie, Klinikum der J.W. Goethe-Universität, Frankfurt/M., Bundesrepublik Deutschland.
Andrologia. 1988 Jan-Feb;20(1):67-74.
By means of a recently developed apparatus ("Separon") motile spermatozoa were concentrated in a small volume of culture medium (0,3 ml). Sperm concentration, progressive motility and mean velocity of 60 ejaculates were determined by a computerized videomicrography system. After "Separon" sperm concentration was reduced in an average of 30%, mean progressive motility was increased from 27% to 42% (asthenospermic ejaculates) and from 45% to 84% (control ejaculates) respectively. Mean sperm velocity was increased from 18,5 to 34,5 microns/sec. (control ejaculates).
借助一种最近研发的仪器（“Separon”），活动精子被浓缩在少量培养基（0.3毫升）中。通过计算机化视频显微镜系统测定了60份精液样本的精子浓度、前向运动能力和平均速度。经“Separon”处理后，精子浓度平均降低了30%，平均前向运动能力分别从27%提高到42%（弱精子症精液样本）以及从45%提高到84%（对照精液样本）。精子平均速度从18.5微米/秒提高到34.5微米/秒（对照精液样本）。
