Arrigo Mattia, Huber Lars Christian
Department of Internal Medicine, Triemli Hospital Zurich Zurich, Switzerland.
Card Fail Rev. 2021 Feb 18;7:e03. doi: 10.15420/cfr.2020.26. eCollection 2020 Mar.
Acute heart failure and acute pulmonary embolism share many features, including epidemiological aspects, clinical presentation, risk factors and pathobiological mechanisms. As such, it is not surprising that diagnosis and management of these common conditions might be challenging for the treating physician, in particular when both are concomitantly present. While helpful guidelines have been elaborated for both acute heart failure and pulmonary embolism, not many studies have been published on the coexistence of these diseases. With a special focus on diagnostic tools and therapeutic options, the authors review the available literature and, when evidence is lacking, present their own approach to the management of dyspnoeic patients with acute heart failure and pulmonary embolism.
急性心力衰竭和急性肺栓塞有许多共同特征,包括流行病学方面、临床表现、危险因素和病理生物学机制。因此,对于治疗医生来说,诊断和处理这些常见病症可能具有挑战性,尤其是当两者同时存在时,这并不奇怪。虽然已经为急性心力衰竭和肺栓塞制定了有用的指南,但关于这两种疾病并存的研究发表得并不多。作者特别关注诊断工具和治疗选择,回顾了现有文献,并在缺乏证据时,提出了他们自己对急性心力衰竭和肺栓塞所致呼吸困难患者的管理方法。