Pediatric Unit, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Department of Clinical Science and Community Health, University of Milan, Milan, Italy.
Ital J Pediatr. 2021 Mar 12;47(1):65. doi: 10.1186/s13052-021-01016-5.
Children often develop an asymptomatic form of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2), but it is debated if children are at higher risk than adults to be asymptomatic carriers of SARS-CoV-2, especially during the school reopening. The main aim of this study was to investigate the frequency of SARS-CoV-2 asymptomatic carriers in children and adults during the reopening of the schools in Milan, Italy.
We conducted a cross-sectional study at the pediatric and adult Emergency Department (ED) of the Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico (Milan) between October 1 and 31, 2020, i.e. 3 weeks after the reopening of schools. Patients admitted to the ED short stay observation and without any sign or symptom consistent with a SARS-CoV-2 were eligible. These patients underwent a nasopharyngeal swab specimen for the detection of SARS-CoV-2. The odds ratio and its 95% confidence interval (CI) was calculated to assess the risk of asymptomatically carrying the SARS-CoV-2 infection in children and adults.
A total of 69 (27 females, median age 8.7 years) children and 251 (107 females, median age 71 years) adults were enrolled. Pediatric and adult subjects tested positive for SARS-CoV-2 with a similar frequency (1/69 [1.4%] vs 4/251 [1.6%]). Children had an odds ratio to be a carrier of 0.91 (CI 0.02- 9.38) compared to adults.
The frequency of asymptomatic SARS-CoV-2 carriers was similar among children and adults. Considering the emerging diffusion of new SARS-CoV-2 variants, the asymptomatic spread of SARS-CoV-2 infection among children and adults should be monitored.
儿童常出现无症状的严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2)感染,但儿童是否比成人更容易成为无症状的 SARS-CoV-2 携带者,尤其是在学校重新开放期间,这仍存在争议。本研究的主要目的是调查意大利米兰学校重新开放期间儿童和成人中 SARS-CoV-2 无症状携带者的频率。
我们于 2020 年 10 月 1 日至 31 日在米兰的 Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico(儿科和成人急诊部)进行了一项横断面研究,即学校重新开放后 3 周。符合条件的患者为因任何症状或体征而收入急诊部留观的短住患者,且无任何与 SARS-CoV-2 感染相一致的症状或体征。这些患者接受了鼻咽拭子样本检测 SARS-CoV-2。计算比值比(OR)及其 95%置信区间(CI)以评估儿童和成人无症状携带 SARS-CoV-2 感染的风险。
共纳入 69 名(27 名女性,中位年龄 8.7 岁)儿童和 251 名(107 名女性,中位年龄 71 岁)成人。儿科和成人患者 SARS-CoV-2 检测阳性的比例相似(1/69 [1.4%] vs 4/251 [1.6%])。与成人相比,儿童携带 SARS-CoV-2 的 OR 为 0.91(95%CI 0.02-9.38)。
儿童和成人中无症状 SARS-CoV-2 携带者的频率相似。考虑到新的 SARS-CoV-2 变异株的出现,应监测儿童和成人中 SARS-CoV-2 无症状感染的传播。