Black Dog Institute, Hospital Road, Randwick, NSW 2031, Australia.
Faculty of Transdisciplinary Innovation University of Technology Sydney, 15 Broadway Ultimo, NSW 2007, Australia; National Institute of Dramatic Arts, 15 Broadway, Ultimo, NSW 2007, Australia.
Public Health. 2021 Apr;193:26-28. doi: 10.1016/j.puhe.2020.12.007. Epub 2021 Mar 10.
We consider how artists explore complex health issues in a large-scale, collaborative art installation.
This article describes - The HIVE - an arts-based knowledge translation (ABKT) initiative through which artists collaborated with researchers, service providers, health consumers, and carers affiliated with a major translational health research centre in Australia.
We present a case study that draws on artist statements and visual documentation to evoke the different facets of the initiative.
The eight projects encompassed by The HIVE were diverse. Artistic media included textiles, sculpture, poetry and photography. Health issues ranged from palliative care to child healthcare.
The HIVE was not simply an installation but a nucleus that fostered collaboration through the design and development of creative artworks. In emphasising empathy and non-verbal communication, The HIVE at once translated and expanded health(care) research and practice.
我们探讨了艺术家如何在大型合作艺术装置中探索复杂的健康问题。
本文描述了一个基于艺术的知识转化(ABKT)倡议——蜂巢(The HIVE),通过该倡议,艺术家与研究人员、服务提供商、健康消费者以及与澳大利亚一家主要转化健康研究中心有关联的护理人员合作。
我们展示了一个案例研究,该研究借鉴了艺术家的陈述和视觉记录,以唤起该倡议的不同方面。
蜂巢包含的八个项目多种多样。艺术媒介包括纺织品、雕塑、诗歌和摄影。健康问题的范围从姑息治疗到儿童保健。
蜂巢不仅仅是一个装置,而是一个通过设计和开发创意艺术作品促进合作的核心。通过强调同理心和非言语交流,蜂巢既翻译又扩展了健康(护理)研究和实践。