Suppr超能文献

双胎输血综合征与孕早期母体血浆代谢谱的改变有关:一项初步研究。

Twin-twin transfusion syndrome is associated with alterations in the metabolic profile of maternal plasma in early gestation: a pilot study.

机构信息

Department of Obstetrics, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing, China.

International Collaborative Laboratory of Reproduction and Development, Ministry of Education, Chongqing Medical University, Chongqing, China.

出版信息

Prenat Diagn. 2021 Aug;41(9):1080-1088. doi: 10.1002/pd.5933. Epub 2021 Mar 23.

Abstract

OBJECTIVE

Twin-twin transfusion syndrome (TTTS) causes perinatal mortality and morbidity in monochorionic twins. The early recognition of and interventional therapy for TTTS is associated with a more favorable overall prognosis. However, the prediction by the use of ultrasound in the first trimester has relatively poor sensitivity and specificity. This study aimed to identify metabolic biomarkers to aid in ultrasound screening of TTTS.

METHODS

Maternal plasma was prospectively collected between 11 and 15 weeks of gestation in apparently uncomplicated monochorionic-diamniotic twin pregnancies. This cohort was divided into: (i) patients who were subsequently diagnosed with TTTS by using ultrasound; (ii) uncomplicated matched controls. Metabolome was profiled by using gas chromatography-mass spectrometry.

RESULTS

The levels of fatty acids, organic acids, oxaloacetic acid, and beta-alanine were significantly lower in the TTTS maternal plasma at 11-15 weeks of gestation, and methionine and glycine were also higher (p < 0.05, FDR<0.12). Generally, in TTTS pregnancies, the metabolisms of amino acid, carbohydrate, cofactors, vitamins, and purine were "down-regulated"; whereas bile secretion and pyrimidine metabolism were "upregulated."

CONCLUSIONS

The metabolomics scanning of early gestation maternal plasma may identify those pregnancies that subsequently develop TTTS; in particular, downregulated fatty acid levels may be biologically plausible to be implicated in the pathogenesis of TTTS.

摘要

目的

双胎输血综合征(TTTS)可导致单绒毛膜性双胎围产儿死亡和发病。早期识别和介入治疗 TTTS 与更有利的总体预后相关。然而,在第一孕期使用超声预测的敏感性和特异性相对较差。本研究旨在寻找代谢生物标志物以辅助 TTTS 的超声筛查。

方法

在无明显并发症的单绒毛膜-双羊膜性双胎妊娠中,于 11-15 孕周前瞻性采集母体血浆。该队列分为:(i)随后通过超声诊断为 TTTS 的患者;(ii)无并发症的匹配对照组。采用气相色谱-质谱法对代谢组进行分析。

结果

在 11-15 孕周的 TTTS 母体血浆中,脂肪酸、有机酸、草酰乙酸和β-丙氨酸的水平显著降低,蛋氨酸和甘氨酸的水平也升高(p<0.05,FDR<0.12)。一般来说,在 TTTS 妊娠中,氨基酸、碳水化合物、辅因子、维生素和嘌呤代谢呈“下调”;而胆汁分泌和嘧啶代谢呈“上调”。

结论

早期妊娠母体血浆代谢组学扫描可能识别出随后发生 TTTS 的妊娠;特别是下调的脂肪酸水平可能在 TTTS 的发病机制中具有生物学意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验