Shergill Simran
Cardiology Department, South Warwickshire NHS Foundation Trust, Lakin Road, Warwick CV34 5BW, UK.
Eur Heart J Case Rep. 2020 Dec 21;5(2):ytaa508. doi: 10.1093/ehjcr/ytaa508. eCollection 2021 Feb.
Mesalazine is a well-established 1st line treatment for inflammatory bowel disease (IBD). Cardiotoxicity following 5-aminosalicyclic-acid therapy remains a rare yet serious complication and can often be challenging to distinguish from myocarditis presenting as an extra-intestinal manifestation of IBD.
We present a case of a 22-year-old man with a background of ulcerative colitis commenced on a mesalazine preparation for disease progression. He presented to our hospital 12 days following drug initiation with acute chest pain, peak troponin-T of 242 ng/L, dynamic electrocardiogram changes, and severe left ventricular systolic dysfunction on transthoracic echocardiogram. The clinical diagnosis of myopericarditis was suspected and mesalazine was stopped shortly after. Outpatient cardiac magnetic resonance performed 2 weeks following mesalazine cessation demonstrated a recovery of cardiac function with associated symptom and biochemical resolution.
Clinicians should be aware of this potentially fatal adverse effect of a commonly prescribed medication. Symptoms of myocarditis often occur within the early stages of mesalazine initiation, which aids the clinical diagnosis. The mainstay of treatment is to simply discontinue the drug with rapid resolution of symptoms seen without any permanent or long-term cardiac dysfunction. Close liaison with the gastroenterology team is key, as 2nd line IBD therapies are often required for the ongoing management of the patient's colitis.
美沙拉嗪是一种成熟的炎症性肠病(IBD)一线治疗药物。5-氨基水杨酸治疗后的心脏毒性仍然是一种罕见但严重的并发症,并且常常难以与作为IBD肠外表现的心肌炎相区分。
我们报告一例22岁男性,有溃疡性结肠炎病史,因疾病进展开始使用美沙拉嗪制剂治疗。在开始用药12天后,他因急性胸痛就诊于我院,肌钙蛋白-T峰值为242 ng/L,动态心电图有变化,经胸超声心动图显示严重左心室收缩功能障碍。怀疑为心肌心包炎的临床诊断,美沙拉嗪在不久后停用。在停用美沙拉嗪2周后进行的门诊心脏磁共振成像显示心脏功能恢复,相关症状和生化指标也恢复正常。
临床医生应意识到这种常用药物的潜在致命不良反应。心肌炎症状通常在开始使用美沙拉嗪的早期出现,这有助于临床诊断。治疗的主要方法是简单地停用药物,症状可迅速缓解,且不会出现任何永久性或长期心脏功能障碍。与胃肠病学团队密切联系是关键,因为患者的结肠炎持续管理通常需要二线IBD治疗。