Department of Gastroenterology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, China.
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, University of Texas Medical Branch at Galveston, Galveston, Texas, United States.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2023 Aug 1;325(2):R193-R211. doi: 10.1152/ajpregu.00300.2022. Epub 2023 Jun 19.
Inflammatory bowel disease (IBD), consisting of ulcerative colitis and Crohn's disease, mainly affects the gastrointestinal tract but is also known to have extraintestinal manifestations because of long-standing systemic inflammation. Several national cohort studies have found that IBD is an independent risk factor for the development of cardiovascular disorders. However, the molecular mechanisms by which IBD impairs the cardiovascular system are not fully understood. Although the gut-heart axis is attracting more attention in recent years, our knowledge of the organ-to-organ communication between the gut and the heart remains limited. In patients with IBD, upregulated inflammatory factors, altered microRNAs and lipid profiles, as well as dysbiotic gut microbiota, may induce adverse cardiac remodeling. In addition, patients with IBD have a three- to four times higher risk of developing thrombosis than people without IBD, and it is believed that the increased risk of thrombosis is largely due to increased procoagulant factors, platelet count/activity, and fibrinogen concentration, in addition to decreased anticoagulant factors. The predisposing factors for atherosclerosis are present in IBD and the possible mechanisms may involve oxidative stress system, overexpression of matrix metalloproteinases, and changes in vascular smooth muscle phenotype. This review focuses mainly on ) the prevalence of cardiovascular diseases associated with IBD, ) the potential pathogenic mechanisms of cardiovascular diseases in patients with IBD, and ) adverse effects of IBD drugs on the cardiovascular system. Also, we introduce here a new paradigm for the gut-heart axis that includes exosomal microRNA and the gut microbiota as a cause for cardiac remodeling and fibrosis.
炎症性肠病(IBD)包括溃疡性结肠炎和克罗恩病,主要影响胃肠道,但也已知有肠外表现,因为长期的全身性炎症。几项全国性队列研究发现,IBD 是心血管疾病发展的独立危险因素。然而,IBD 损害心血管系统的分子机制尚未完全了解。尽管近年来肠道-心脏轴越来越受到关注,但我们对肠道和心脏之间的器官间通讯的了解仍然有限。在 IBD 患者中,上调的炎症因子、改变的 microRNA 和脂质谱以及肠道菌群失调,可能导致不良的心脏重构。此外,IBD 患者发生血栓的风险比没有 IBD 的患者高 3 到 4 倍,据信血栓形成风险的增加主要归因于促凝因子、血小板计数/活性和纤维蛋白原浓度的增加,以及抗凝因子的减少。动脉粥样硬化的易感因素存在于 IBD 中,其可能的机制可能涉及氧化应激系统、基质金属蛋白酶的过度表达以及血管平滑肌表型的改变。本综述主要集中在)与 IBD 相关的心血管疾病的患病率,)IBD 患者心血管疾病的潜在发病机制,以及)IBD 药物对心血管系统的不良影响。此外,我们在这里引入了一个新的肠道-心脏轴范式,其中包括外泌体 microRNA 和肠道菌群作为导致心脏重构和纤维化的原因。