Chwals W J, Lally K P, Woolley M M, Mahour G H
Division of Pediatric Surgery, Childrens Hospital of Los Angeles, California 90027.
J Surg Res. 1988 May;44(5):467-72. doi: 10.1016/0022-4804(88)90150-3.
Technological limitations have impeded accurate energy expenditure assessment in critically ill infants and young children. Instead, a predicted energy expenditure (PEE) is derived based on weight, heat loss, activity, growth requirements, and degree of stress. This study compared actual measured energy expenditure (MEE) with conventional predicted values in 20 critically ill infants and children using a validated metabolic cart designed for use in this age group. All patients were studied either within 4 days of major surgery or during an acute disease process necessitating intensive care. All were severely stressed clinically and were studied while mechanically ventilated in a temperature-controlled environment. The study interval ranged from 1 to 12 hr and averaged 4 hr after a stabilization period of 30 min. The mean MEE was significantly lower than the mean PEE (52.2 +/- 16 kcal/kg/day vs 101.8 +/- 17 kcal/kg/day, P less than 0.001) with a mean MEE/PEE of 52.6 +/- 17% (range 26 to 92%). In a subgroup of 7 paralyzed patients, the mean MEE was significantly lower than in the 13 nonparalyzed patients when compared with PEE and predicted basal metabolic rate (PBMR). The coefficient of variance, conventionally recognized to be approximately 15% for PEE, averaged 6.35% for MEE in this study. These data indicate that if PEE is used as the sole guide for caloric repletion in the stressed infant or child, these patients will be substantially overfed.
技术限制阻碍了对危重症婴幼儿能量消耗的准确评估。取而代之的是,根据体重、热量损失、活动、生长需求和应激程度得出预测能量消耗(PEE)。本研究使用经过验证的适用于该年龄组的代谢车,比较了20例危重症婴幼儿的实际测量能量消耗(MEE)与传统预测值。所有患者均在大手术后4天内或因急性疾病需要重症监护期间进行研究。所有患者临床上均处于严重应激状态,且在温度受控的环境中机械通气时进行研究。研究间隔为1至12小时,在30分钟的稳定期后平均为4小时。平均MEE显著低于平均PEE(52.2±16千卡/千克/天对101.8±17千卡/千克/天,P<0.001),平均MEE/PEE为52.6±17%(范围26%至92%)。在7例瘫痪患者的亚组中,与PEE和预测基础代谢率(PBMR)相比,平均MEE显著低于13例非瘫痪患者。传统上认为PEE的变异系数约为15%,本研究中MEE的变异系数平均为6.35%。这些数据表明,如果将PEE用作应激状态下婴幼儿热量补充的唯一指导,这些患者将被过度喂养。