Pettegrew J W, Withers G, Panchalingam K, Post J F
Department of Psychiatry, University of Pittsburgh, PA 15213.
Magn Reson Imaging. 1988 Mar-Apr;6(2):135-42. doi: 10.1016/0730-725x(88)90443-2.
Recently in vivo NMR spectroscopy has been used to measure brain pH non-invasively. Both the inorganic orthophosphate (Pi) chemical shift (delta) and the difference between the chemical shifts of phosphocreatine (PCr) and Pi(delta delta PCr-Pi) have been proposed as indicators of brain pH. However, the precise delta of Pi may be difficult to determine under normoxic conditions as is the delta of PCr under hypoxic/ischemic conditions. Ideally one needs a NMR delta parameter that: (1) linearly changes between pH 6.0-8.0, (2) is either relatively unaffected or predictably affected by cations (e.g., Mg2+) other than H+, and that (3) comes from readily observable 31P NMR resonances whose delta's can be accurately assessed under all physiological conditions. Therefore, we undertook a systematic 31P NMR study of the pH and Mg2+ titration curves for 16 phosphorus-containing metabolites observed in brain by 31P NMR. On the basis of the titration curves, the delta delta's for PCr-Pi, phosphoethanolamine (PE)-Pi, and PCr-PE fulfill criteria (1) and (2), but not criterion (3). However, the delta delta of ATP gamma-alpha fulfills all three criteria and potentially provides information on the intracellular Mg2+ concentration.
最近,体内核磁共振波谱已被用于无创测量脑内pH值。无机正磷酸盐(Pi)的化学位移(δ)以及磷酸肌酸(PCr)和Pi的化学位移之差(δδPCr-Pi)均已被提议作为脑内pH值的指标。然而,在常氧条件下,Pi的精确δ值可能难以确定,就像在缺氧/缺血条件下PCr的δ值一样。理想情况下,人们需要一个核磁共振δ参数,该参数要:(1)在pH 6.0 - 8.0之间呈线性变化;(2)相对不受除H⁺以外的阳离子(如Mg²⁺)影响,或可预测地受其影响;(3)来自易于观察的³¹P核磁共振共振峰,其δ值能在所有生理条件下被准确评估。因此,我们对通过³¹P核磁共振在脑内观察到的16种含磷代谢物的pH值和Mg²⁺滴定曲线进行了系统的³¹P核磁共振研究。根据滴定曲线,PCr-Pi、磷酸乙醇胺(PE)-Pi和PCr-PE的δδ值满足标准(1)和(2),但不满足标准(3)。然而,ATPγ-α的δδ值满足所有三个标准,并有可能提供关于细胞内Mg²⁺浓度的信息。