• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

风湿性疾病会影响 MGUS 向明显多发性骨髓瘤进展的风险。

Rheumatologic diseases impact the risk of progression of MGUS to overt multiple myeloma.

机构信息

Department of Internal Medicine V, Haematology and Medical Oncology, and.

Department of Medical Statistics, Informatics and Health Economics, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.

出版信息

Blood Adv. 2021 Mar 23;5(6):1746-1754. doi: 10.1182/bloodadvances.2020003193.

DOI:10.1182/bloodadvances.2020003193
PMID:33749761
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7993106/
Abstract

Monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS), a premalignant condition, is associated with various chronic inflammatory rheumatic diseases (RDs) and is frequently observed as an incidental finding during routine work-up. The association of MGUS and chronic RDs is well established, but the impact of RDs on the risk of transformation into overt multiple myeloma (MM) has not been evaluated so far. MGUS patients diagnosed between January 2000 and August 2016 were identified and screened for concomitant RDs. RDs were grouped into antibody (Ab)-mediated RDs and non-Ab-mediated RDs (polymyalgia rheumatica, large-vessel giant cell arteritis, spondyloarthritis, and gout). Progression to MM was defined as a categorical (yes/no) or continuous time-dependent (time to progression) variable. Of 2935 MGUS patients, 255 (9%) had a concomitant RD. MGUS patients diagnosed with non-Ab-mediated RDs had a doubled risk of progression compared with those without a concomitant RD (hazard ratio, 2.1; 95% CI, 1.1-3.9; P = .02). These data translate into a 5-year risk of progression of 4% in MGUS patients without rheumatologic comorbidity, 10% in those with concomitant non-Ab-mediated RDS, and 2% in those with Ab-mediated RDs. By using the complex risk stratification model that includes myeloma protein (M-protein) concentration, immunoglobulin type, and level of free light chain ratio as variables, patients with non-Ab-mediated RDs (n = 57) had the highest risk for progression (hazard ratio, 6.8; 95% CI, 1.5-30.7; P = .01) compared with patients with Ab-mediated RDs (n = 77). Chronic inflammatory diseases have an impact on the risk of MGUS progressing into overt MM, with a doubled risk of transformation observed in patients with non-Ab-mediated RDs. Future research can elucidate whether comorbidities such as RDs should be included in currently applied prognostic MGUS scores.

摘要

意义未明的单克隆丙种球蛋白血症(MGUS)是一种癌前状态,与各种慢性炎症性风湿性疾病(RDs)相关,并且在常规检查中经常作为偶然发现。MGUS 与慢性 RDs 的关联已得到充分证实,但迄今为止,尚未评估 RDs 对转化为明显多发性骨髓瘤(MM)的风险的影响。本研究于 2000 年 1 月至 2016 年 8 月期间,对确诊为 MGUS 的患者进行识别和筛查,以明确其是否同时合并 RDs。RDs 分为抗体(Ab)介导的 RDs 和非 Ab 介导的 RDs(巨细胞动脉炎、大动脉炎、脊柱关节炎和痛风)。进展为 MM 定义为分类(是/否)或连续时间依赖(进展时间)变量。在 2935 例 MGUS 患者中,有 255 例(9%)同时合并 RDs。与无合并 RD 的患者相比,诊断为非 Ab 介导的 RDs 的 MGUS 患者的进展风险增加了一倍(风险比,2.1;95%置信区间,1.1-3.9;P =.02)。这意味着在无合并风湿学并发症的 MGUS 患者中,5 年进展风险为 4%,在伴有非 Ab 介导的 RDS 的患者中为 10%,在伴有 Ab 介导的 RDs 的患者中为 2%。通过使用包括骨髓瘤蛋白(M 蛋白)浓度、免疫球蛋白类型和游离轻链比值在内的复杂风险分层模型,非 Ab 介导的 RDs 患者(n = 57)的进展风险最高(风险比,6.8;95%置信区间,1.5-30.7;P =.01),而 Ab 介导的 RDs 患者(n = 77)的进展风险则较低。慢性炎症性疾病对 MGUS 进展为明显 MM 的风险有影响,非 Ab 介导的 RDs 患者的转化风险增加了一倍。未来的研究可以阐明是否应该将合并症(如 RDs)纳入当前应用的 MGUS 预后评分。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1d9/7993106/eddb2067d807/advancesADV2020003193absf1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1d9/7993106/eddb2067d807/advancesADV2020003193absf1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1d9/7993106/eddb2067d807/advancesADV2020003193absf1.jpg

相似文献

1
Rheumatologic diseases impact the risk of progression of MGUS to overt multiple myeloma.风湿性疾病会影响 MGUS 向明显多发性骨髓瘤进展的风险。
Blood Adv. 2021 Mar 23;5(6):1746-1754. doi: 10.1182/bloodadvances.2020003193.
2
[Monoclonal gammopathy of undetermined significance and evolution to myeloma: Experience in 153 patients].意义未明的单克隆丙种球蛋白病及其向骨髓瘤的演变:153例患者的经验
Semergen. 2021 Oct;47(7):441-447. doi: 10.1016/j.semerg.2021.05.011. Epub 2021 Sep 1.
3
The Role of Diagnosis and Clinical Follow-up of Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance on Survival in Multiple Myeloma.意义未明的单克隆丙种球蛋白病在多发性骨髓瘤中的诊断和临床随访作用对生存的影响。
JAMA Oncol. 2015 May;1(2):168-74. doi: 10.1001/jamaoncol.2015.23.
4
Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance.意义未明的单克隆丙种球蛋白病。
Ann Intern Med. 2022 Dec;175(12):ITC177-ITC192. doi: 10.7326/AITC202212200. Epub 2022 Dec 13.
5
Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance (MGUS)Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance (MGUS).意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)。
Klin Onkol. 2018 Summer;31(4):270-276. doi: 10.14735/amko2018270.
6
Prognostic Impact of Serum Heavy/Light Chain Pairs in Patients With Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance and Smoldering Myeloma: Long-Term Results From a Single Institution.血清重链/轻链对在意义未明的单克隆丙种球蛋白病和冒烟型骨髓瘤患者中的预后影响:来自单一机构的长期结果
Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2016 Jun;16(6):e71-7. doi: 10.1016/j.clml.2016.02.034. Epub 2016 Feb 27.
7
Body mass index associated with monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) progression in Olmsted County, Minnesota.明尼苏达州奥姆斯特德县的体重指数与意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)进展相关。
Blood Cancer J. 2022 Apr 19;12(4):67. doi: 10.1038/s41408-022-00659-9.
8
Does my patient with a serum monoclonal spike have multiple myeloma?我的患者血清单克隆峰是多发性骨髓瘤吗?
Hematol Oncol Clin North Am. 2012 Apr;26(2):383-93, ix. doi: 10.1016/j.hoc.2012.02.009.
9
Development of a Multivariable Model to Predict the Need for Bone Marrow Sampling in Persons With Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance : A Cohort Study Nested in a Clinical Trial.建立一个多变量模型预测意义未明的单克隆丙种球蛋白血症患者骨髓活检的需求:一项嵌套在临床试验中的队列研究。
Ann Intern Med. 2024 Apr;177(4):449-457. doi: 10.7326/M23-2540. Epub 2024 Apr 2.
10
Disease associations with monoclonal gammopathy of undetermined significance can only be evaluated using screened cohorts: results from the population-based iStopMM study.无法确定意义的单克隆丙种球蛋白血症的疾病相关性只能通过筛查队列来评估:基于人群的 iStopMM 研究结果。
Haematologica. 2023 Dec 1;108(12):3392-3398. doi: 10.3324/haematol.2023.283191.

引用本文的文献

1
Quantitative risk of underlying disease conditions for progression from monoclonal gammopathy to multiple myeloma: a nationwide cohort study.单克隆丙种球蛋白病进展为多发性骨髓瘤的潜在疾病状况的定量风险:一项全国性队列研究。
ESMO Open. 2025 Jul;10(7):105327. doi: 10.1016/j.esmoop.2025.105327. Epub 2025 Jul 9.
2
[Clonal diseases in the border zone rheumatology/hematology].[交界区风湿病/血液学中的克隆性疾病]
Z Rheumatol. 2025 Jul 9. doi: 10.1007/s00393-025-01678-0.
3
Comparison of progression risk of monoclonal gammopathy of undetermined significance by method of detection.

本文引用的文献

1
Colorectal cancer prevention in patients with ulcerative colitis.溃疡性结肠炎患者的结直肠癌预防。
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2018 Feb-Apr;32-33:103-109. doi: 10.1016/j.bpg.2018.05.010. Epub 2018 May 16.
2
Chronic diseases, inflammation, and spices: how are they linked?慢性疾病、炎症与香料:它们之间有何关联?
J Transl Med. 2018 Jan 25;16(1):14. doi: 10.1186/s12967-018-1381-2.
3
[Monoclonal gammopathy of undetermined significance and multiple myeloma].意义未明的单克隆丙种球蛋白病和多发性骨髓瘤
通过检测方法比较意义未明的单克隆丙种球蛋白病的进展风险。
Blood. 2025 Jan 16;145(3):325-333. doi: 10.1182/blood.2024025415.
4
Monoclonal gammopathy in systemic lupus erythematosus is associated with distinctive clinical course, malignancy and mortality rate: a single-centre retrospective cohort study.系统性红斑狼疮中单克隆丙种球蛋白血症与独特的临床病程、恶性肿瘤和死亡率相关:一项单中心回顾性队列研究。
Lupus Sci Med. 2024 Aug 30;11(2):e001248. doi: 10.1136/lupus-2024-001248.
5
Coexistence of double seropositivity for MPO antibody and anti-GBM antibody in ANCA-associated vasculitis concurrent with multiple myeloma: A case report.抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎合并多发性骨髓瘤患者同时存在髓过氧化物酶抗体和抗肾小球基底膜抗体双阳性:病例报告。
Medicine (Baltimore). 2024 Jul 26;103(30):e39021. doi: 10.1097/MD.0000000000039021.
6
Positive Anti-nuclear Antibody in Patients with Polyclonal Hypergammaglobulinemia Suggests the Presence of Multiple Distinct Comorbidities.多克隆高球蛋白血症患者抗核抗体阳性提示存在多种不同的合并症。
Intern Med. 2024 Dec 15;63(24):3291-3297. doi: 10.2169/internalmedicine.3594-24. Epub 2024 May 2.
7
Poor Mobilizers in Lymphoma but Not Myeloma Patients Had Significantly Poorer Progression-Free Survival after Autologous Stem Cell Transplantation: Results of a Large Retrospective, Single-Center Observational Study.淋巴瘤患者中动员不佳者而非骨髓瘤患者在自体干细胞移植后无进展生存期显著更差:一项大型回顾性单中心观察性研究的结果
Cancers (Basel). 2023 Jan 18;15(3):608. doi: 10.3390/cancers15030608.
8
Synchronous Presentation of Autoimmune Hepatitis and Multiple Myeloma.自身免疫性肝炎与多发性骨髓瘤的同步表现
J Hematol. 2022 Dec;11(6):216-222. doi: 10.14740/jh1049. Epub 2022 Dec 1.
9
Monoclonal gammopathy of undetermined significance causing large vessel vasculitis.意义未明的单克隆丙种球蛋白血症致大血管血管炎。
BMJ Case Rep. 2022 Jun 10;15(6):e249487. doi: 10.1136/bcr-2022-249487.
10
Tissue-resident macrophages promote early dissemination of multiple myeloma via IL-6 and TNFα.组织驻留巨噬细胞通过 IL-6 和 TNFα 促进多发性骨髓瘤的早期播散。
Blood Adv. 2021 Sep 28;5(18):3592-3608. doi: 10.1182/bloodadvances.2021005327.
Z Rheumatol. 2017 Oct;76(Suppl 2):33-37. doi: 10.1007/s00393-017-0335-z.
4
Relationship of C-reactive protein reduction to cardiovascular event reduction following treatment with canakinumab: a secondary analysis from the CANTOS randomised controlled trial.卡那单抗治疗后 C 反应蛋白降低与心血管事件减少的关系:来自 CANTOS 随机对照试验的二次分析。
Lancet. 2018 Jan 27;391(10118):319-328. doi: 10.1016/S0140-6736(17)32814-3. Epub 2017 Nov 13.
5
History of autoimmune disease is associated with impaired survival in multiple myeloma and monoclonal gammopathy of undetermined significance: a population-based study.自身免疫性疾病史与多发性骨髓瘤及意义未明的单克隆丙种球蛋白病患者生存率降低相关:一项基于人群的研究。
Ann Hematol. 2017 Feb;96(2):261-269. doi: 10.1007/s00277-016-2859-8. Epub 2016 Nov 2.
6
2016 updated EULAR evidence-based recommendations for the management of gout.2016 年更新的 EULAR 痛风管理循证建议。
Ann Rheum Dis. 2017 Jan;76(1):29-42. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209707. Epub 2016 Jul 25.
7
Autoimmune manifestations in patients with multiple myeloma and monoclonal gammopathy of undetermined significance.多发性骨髓瘤和意义未明的单克隆丙种球蛋白病患者的自身免疫表现。
BBA Clin. 2016 May 25;6:12-8. doi: 10.1016/j.bbacli.2016.05.004. eCollection 2016 Dec.
8
Interleukins 1 and 6 as Main Mediators of Inflammation and Cancer.白细胞介素1和6作为炎症和癌症的主要介质。
Biochemistry (Mosc). 2016 Feb;81(2):80-90. doi: 10.1134/S0006297916020024.
9
Brief Report: Monoclonal Gammopathy and Risk of Lymphoma and Multiple Myeloma in Patients With Primary Sjögren's Syndrome.简报:原发性干燥综合征患者的单克隆丙种球蛋白病与淋巴瘤和多发性骨髓瘤风险。
Arthritis Rheumatol. 2016 May;68(5):1245-50. doi: 10.1002/art.39534.
10
The Role of Diagnosis and Clinical Follow-up of Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance on Survival in Multiple Myeloma.意义未明的单克隆丙种球蛋白病在多发性骨髓瘤中的诊断和临床随访作用对生存的影响。
JAMA Oncol. 2015 May;1(2):168-74. doi: 10.1001/jamaoncol.2015.23.