Department of Public Health Programmes, Randers Regional Hospital, Randers, Denmark.
Division of Population Medicine, Cardiff University, Cardiff, UK.
Scand J Public Health. 2021 Nov;49(7):700-706. doi: 10.1177/14034948211002648. Epub 2021 Mar 25.
To explore attitudes, motivations and intentions about attending for mammography among women who cancelled or postponed breast cancer screening, which had remained open in Denmark during the COVID-19 pandemic.
A telephone interview study was conducted at the end of April 2020. A qualitative, phenomenological approach was chosen to identify themes and concepts and a semi-structured interview guide was developed. The analysis was structured according to constructs from the theory of planned behaviour, including attitudes to breast cancer screening, norms and motivations to comply with breast cancer screening, perceived control and anticipated regret.
Interviews were carried out with 33 women aged 50-69 (mean 62) years. The women felt that screening was of secondary importance during the height of the pandemic and they felt low perceived control over transportation to the screening clinic and over the screening situation itself, where social distancing was impossible. They perceived messages from the authorities as conflicting regarding the request for social distancing and a lack of recommendations about using face masks at the screening clinic.
Women who postponed or cancelled breast cancer screening during the COVID-19 pandemic felt that public recommendations appeared contradictory. Uncertainty about the 'new norm(al)' of COVID-19 made them stay at home, although the screening clinics remained open. The findings point to the importance of addressing perceived inconsistency between recommendations from the World Health Organization and the national management of these recommendations, and to secure univocal information from the authorities about the recommended use of healthcare services in a time of crisis.
探讨在丹麦 COVID-19 大流行期间仍开放的情况下取消或推迟乳腺癌筛查的女性对参加乳房 X 光检查的态度、动机和意图。
在 2020 年 4 月底进行了电话访谈研究。选择定性、现象学方法来确定主题和概念,并制定了半结构化访谈指南。分析结构根据计划行为理论的构建,包括对乳腺癌筛查的态度、遵守乳腺癌筛查的规范和动机、感知控制和预期遗憾。
对 33 名 50-69 岁(平均 62 岁)的女性进行了访谈。这些女性认为在大流行高峰期筛查是次要的,她们对前往筛查诊所的交通和无法保持社交距离的筛查情况感到低感知控制。她们认为当局的信息相互矛盾,要求保持社交距离,但对在筛查诊所使用口罩没有建议。
在 COVID-19 大流行期间推迟或取消乳腺癌筛查的女性认为公众建议似乎存在矛盾。对 COVID-19 的“新常态”的不确定性使她们待在家里,尽管筛查诊所仍然开放。研究结果表明,解决世界卫生组织的建议与国家对这些建议的管理之间存在的感知不一致性,以及在危机时期从当局获得有关推荐使用医疗保健服务的明确信息非常重要。