Univ. Lille, Inserm, CHU Lille, Institut Pasteur de Lille, U1011- EGID, F-59000 Lille, France; CHU Lille, Service d'Hormonologie, Métabolisme, Nutrition, Oncologie, F-59000 Lille, France.
CHU Lille, Biochemistry Emergency, F-59000 Lille, France; CHU Lille, Service de Biochimie Automatisée Protéines, F-59000 Lille, France.
Clin Biochem. 2021 Jun;92:71-76. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2021.03.007. Epub 2021 Mar 22.
Owing to their ease of use, glucose meters are frequently used in research and medicine. However, little is known of whether other non-glucose molecules, besides vitamin C, interfere with glucometry. Therefore, we sought to determine whether other antioxidants might behave like vitamin C in causing falsely elevated blood glucose levels, potentially exposing patients to glycemic mismanagement by being administered harmful doses of glucose-lowering drugs. To determine whether various antioxidants can be detected by seven commercial glucose meters, human blood samples were spiked with various antioxidants ex vivo and their effect on the glucose results were assessed by Parkes error grid analysis. Several of the glucose meters demonstrated a positive bias in the glucose measurement of blood samples spiked with vitamin C, N-acetylcysteine, and glutathione. With the most interference-sensitive glucose meter, non-blood solutions of 1 mmol/L N-acetylcysteine, glutathione, cysteine, vitamin C, dihydrolipoate, and dithiothreitol mimicked the results seen on that glucose meter for 0.7, 1.0, 1.2, 2.6, 3.7 and 5.5 mmol/L glucose solutions, respectively. Glucose meter users should be alerted that some of these devices might produce spurious glucose results not only in patients on vitamin C therapy but also in those being administered other antioxidants. As discussed herein, the clinical relevance of the data is immediate in view of the current use of antioxidant therapies for disorders such as the metabolic syndrome, diabetes, cardiovascular diseases, and coronavirus disease 2019.
由于使用方便,血糖仪经常被用于研究和医学领域。然而,人们对于除维生素 C 以外的其他非葡萄糖分子是否会干扰血糖检测知之甚少。因此,我们试图确定其他抗氧化剂是否会像维生素 C 一样导致血糖水平假性升高,从而使患者面临因服用降糖药物而导致血糖管理不当的风险。为了确定七种商业血糖仪是否可以检测到各种抗氧化剂,我们将人血样外源性添加各种抗氧化剂,并通过 Parkes 误差网格分析评估它们对葡萄糖检测结果的影响。一些血糖仪在检测添加了维生素 C、N-乙酰半胱氨酸和谷胱甘肽的血样时显示出正偏差。在最具干扰敏感性的血糖仪上,1mmol/L N-乙酰半胱氨酸、谷胱甘肽、半胱氨酸、维生素 C、二氢硫辛酸和二硫苏糖醇的非血液溶液分别模拟了该血糖仪上 0.7、1.0、1.2、2.6、3.7 和 5.5mmol/L 葡萄糖溶液的结果。血糖仪用户应该注意到,这些设备中的一些不仅会在服用维生素 C 治疗的患者中,而且会在接受其他抗氧化剂治疗的患者中产生假性葡萄糖结果。如本文所述,鉴于目前抗氧化剂疗法在代谢综合征、糖尿病、心血管疾病和 2019 年冠状病毒病等疾病中的应用,这些数据具有直接的临床意义。