Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milano, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2021 Nov-Dec;39(6):1413-1421. doi: 10.55563/clinexprheumatol/o4f5rk. Epub 2021 Mar 22.
Juvenile idiopathic arthritis (JIA) is the most common chronic joint disease in paediatric rheumatology. Over the last two decades, ultrasound (US) has emerged as a tool with the potential to enhance disease assessment and management of JIA. This imaging modality is safe and well tolerated by children and can be easily applied bedside in the clinical setting. Owing to the lack of published studies regarding the validity and reproducibility of US in JIA and the difficulties in interpreting images of children, US was initially perceived like an art rather than a science. In recent years, a great deal of efforts has been made in order to fill the gap of scientific knowledge on US between paediatric and adult rheumatology. This has yielded significant breakthroughs, such as the achievement of valuable information about the anatomical peculiarities of the growing skeleton on US, including internationally agreed definitions on B-mode and Doppler US of components for the normal joints, and the development of a standardised scanning protocol for US examination suitable for use in children. The precise role of US in JIA, however, is yet to be fully defined. Although further research regarding the use of US in joint inflammatory pathology in paediatrics is required, this imaging modality may well possess the necessary properties to pursue the best practice in the care of children with JIA in the near future. The present review provides information on the recent advances that have made the application of US increasingly promising for the management of JIA.
幼年特发性关节炎(JIA)是儿科风湿病中最常见的慢性关节疾病。在过去的二十年中,超声(US)已成为一种具有增强 JIA 疾病评估和管理潜力的工具。这种成像方式对儿童是安全且耐受良好的,并且可以在临床环境中轻松地在床边进行应用。由于缺乏关于 US 在 JIA 中的有效性和可重复性的已发表研究,以及儿童图像解释的困难,US 最初被认为更像是一门艺术而不是一门科学。近年来,为了填补儿科和成人风湿病之间关于 US 的科学知识空白,已经做出了大量努力。这取得了重大突破,例如在 US 上获得了关于生长骨骼解剖结构的有价值信息,包括关于正常关节的 B 模式和多普勒 US 组件的国际商定定义,以及开发了适合儿童使用的标准化 US 检查扫描协议。然而,US 在 JIA 中的确切作用尚未完全定义。尽管需要进一步研究 US 在儿科关节炎症病理学中的应用,但这种成像方式很可能具有必要的特性,可以在不久的将来追求 JIA 儿童护理的最佳实践。本综述提供了有关最近进展的信息,这些进展使 US 在 JIA 管理中的应用越来越有前途。