Laycock J R, Baxter M K, Bevan J C, Sangwan S, Donati F, Bevan D R
Department of Anaesthesia, Montreal Children's Hospital, Quebec, Canada.
Anesthesiology. 1988 Jun;68(6):908-11. doi: 10.1097/00000542-198806000-00012.
To measure the potency of pancuronium at the diaphragm and adductor pollicis in infants and children, train-of-four stimulation was applied to the ulnar and phrenic nerves under N2O-halothane anesthesia. The force of contraction of the adductor pollicis was measured and compared with the diaphragmatic electromyogram (EMG). Cumulative dose response curves were determined for pancuronium in 18 patients divided equally into three age groups: 0-1 yr, 1-3 yr, and 3-10 yr. The potency of pancuronium at both muscles decreased with increasing age (P less than 0.05), while the adductor pollicis:diaphragm potency ratio remained constant. The mean doses (+/- SEM) required to depress adductor pollicis first twitch responses by 90% (ED90) were 42 +/- 3.3 micrograms/kg in the 0-1-yr group, 47 +/- 4.2 micrograms/kg in the 1-3-yr group, and 62 +/- 4.1 micrograms/kg in the 3-10-yr group. Corresponding figures for the diaphragm were 70 +/- 4.3 micrograms/kg, 81 +/- 5.1 micrograms/kg, and 101 +/- 4.4 micrograms/kg, respectively. The ED90 ratios (diaphragm ED90/adductor pollicis ED90) in the three age groups were 1.69 +/- .07, 1.75 +/- .14, and 1.64 +/- .09, respectively. These results are consistent with similar rates of maturation of the diaphragm and the adductor pollicis muscles in infancy and childhood. Thus, train-of-four monitoring of the adductor pollicis is likely to overestimate the degree of neuromuscular blockade of the diaphragm in pediatric patients.
为测定潘库溴铵对婴幼儿和儿童膈肌与拇内收肌的作用强度,在氧化亚氮-氟烷麻醉下,对尺神经和膈神经施加四个成串刺激。测量拇内收肌的收缩力,并与膈肌肌电图(EMG)进行比较。对18例患者按年龄平均分为三个年龄组:0 - 1岁、1 - 3岁和3 - 10岁,测定潘库溴铵的累积剂量反应曲线。潘库溴铵对两块肌肉的作用强度均随年龄增长而降低(P < 0.05),而拇内收肌与膈肌的作用强度比保持恒定。使拇内收肌首次抽搐反应抑制90%(ED90)所需的平均剂量(±SEM)在0 - 1岁组为42±3.3微克/千克,1 - 3岁组为47±4.2微克/千克,3 - 10岁组为62±4.1微克/千克。膈肌的相应数据分别为70±4.3微克/千克、81±5.1微克/千克和101±4.4微克/千克。三个年龄组的ED90比值(膈肌ED90/拇内收肌ED90)分别为1.69±0.07、1.75±0.14和1.64±0.09。这些结果与婴幼儿期和儿童期膈肌与拇内收肌相似的成熟速率一致。因此,对拇内收肌进行四个成串刺激监测可能会高估儿科患者膈肌的神经肌肉阻滞程度。