• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用滋养层取样和下一代测序的 PGT-SR(相互易位):虚拟试验的见解。

PGT-SR (reciprocal translocation) using trophectoderm sampling and next-generation sequencing: insights from a virtual trial.

机构信息

, London, UK.

出版信息

J Assist Reprod Genet. 2021 Aug;38(8):1971-1978. doi: 10.1007/s10815-021-02174-5. Epub 2021 Mar 27.

DOI:10.1007/s10815-021-02174-5
PMID:33774740
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8417212/
Abstract

PURPOSE

The objective of this virtual study was to simulate a full cycle and assess the costs and benefits to a couple with a reciprocal translocation, using current techniques for preimplantation genetic testing and comparing reporting every chromosome with only reporting those involved in the rearrangement.

METHODS

A simulation was constructed for women under the age of 35 years, where vitrified-warmed embryos were transferred one at a time in a first full cycle following preimplantation genetic testing using next-generation sequencing and sampling the trophectoderm at the blastocyst stage. The effect on pregnancy outcomes (live birth, clinical miscarriage and biochemical pregnancy) was evaluated for different reporting strategies for embryo transfer to (i) report only the rearranged chromosomes and transfer embryos with a normal or balanced test result for the translocation (targeted), or (ii) report every chromosome and exclude from transfer all embryos with an abnormal test result (exclusion), or (iii) exclude only those consistent with an unbalanced translocation and/or unrelated non-mosaic whole-chromosome aneuploidy and assign those with samples consistent with a normal or balanced translocation complement and unrelated mosaic aneuploidy or segmental imbalance (embryos of uncertain reproductive potential) a lower transfer priority (ranking). The number of individual women whom might benefit by avoiding an adverse pregnancy outcome (biochemical pregnancy, clinical miscarriage) or be disadvantaged by not achieving a live birth was evaluated. The financial cost of the different reporting strategies and the time taken to complete a cycle were also considered.

RESULTS

The simulation showed that compared to only reporting the translocation chromosomes (targeted reporting), testing every chromosome and ranking embryos by test result for transfer was a cost-effective strategy to avoid an adverse pregnancy without compromising the chance of a live birth. Excluding from transfer embryos with a test result consistent with a normal or balanced translocation complement of uncertain reproductive potential was an inferior strategy because it resulted in fewer live births from a full cycle. Reporting only the translocation chromosomes was an inferior strategy because it was less effective than ranked reporting of every chromosome to avoid an adverse pregnancy. Compared to targeted reporting, the ranked and exclusion strategies marginally reduced the overall cost and time taken to complete a full cycle. The ranking strategy avoided 1 adverse pregnancy for 12 cycles started, compared to 1 in 10 for the exclusion strategy which also resulted in 1 in 22 fewer women achieving a live birth. A minority (< 10%) of couples benefited by avoiding at least 1 adverse pregnancy whilst also reducing the time and cost for a complete cycle; most (> 70% ) couples received no benefit additional to targeted reporting and had the same outcome for pregnancy, time and cost.

CONCLUSIONS

The primary objective of PGT-SR for couples with a reciprocal translocation is to avoid a pregnancy with a chromosomally unbalanced product of the translocation and to reduce the risk of miscarriage, at least to that expected for couples with normal karyotypes. Trophectoderm sampling at the blastocyst stage with testing using NGS is an effective approach; however, ranking and excluding from transfer embryos with abnormal test results for unrelated chromosomes is problematical and is likely to be detrimental to achieving a live birth. Targeted reporting, where only the results of the chromosomes involved in the translocation are known, should be preferred to achieve a live birth. A best effort should be made to follow up and investigate all pregnancies following PGT-SR. Once the reproductive outcome is known (biochemical pregnancy, clinical pregnancy, live birth), the chromosomes unrelated to the rearrangement can be analysed as an experimental study. The risk/benefit of avoiding an adverse pregnancy vs reducing the chance of a healthy delivery should be a decision for each individual couple and informed by appropriate genetic counselling for their specific translocation and history.

摘要

目的

本虚拟研究旨在模拟一个完整周期,并评估对于具有相互易位的夫妇使用当前的胚胎植入前遗传学检测技术进行检测的成本和收益,并比较报告所有染色体与仅报告易位涉及的染色体的情况。

方法

为年龄在 35 岁以下的女性构建了一个模拟,在使用下一代测序进行胚胎植入前遗传学检测后的第一个完整周期中,一次转移一个经玻璃化冷冻-解冻的胚胎,并在囊胚阶段取滋养外胚层进行采样。不同的胚胎转移报告策略对妊娠结局(活产、临床流产和生化妊娠)的影响进行了评估:(i)仅报告易位染色体,并转移具有正常或平衡易位检测结果的胚胎(靶向);(ii)报告所有染色体,并排除所有具有异常检测结果的胚胎(排除);(iii)仅排除那些与不平衡易位一致的胚胎和/或与非整倍体无关的整体染色体非整倍体,并对那些与正常或平衡易位互补和与非整倍体无关的镶嵌体或片段失衡一致的样本(具有不确定生殖潜力的胚胎)给予较低的转移优先级(排名)。评估了避免不良妊娠结局(生化妊娠、临床流产)或因未获得活产而处于不利地位的个别女性的数量。还考虑了不同报告策略的财务成本和完成周期所需的时间。

结果

模拟表明,与仅报告易位染色体(靶向报告)相比,测试所有染色体并根据转移的测试结果对胚胎进行排名是一种避免不良妊娠而不影响活产机会的具有成本效益的策略。排除具有不确定生殖潜力的正常或平衡易位互补测试结果的胚胎是一种较差的策略,因为它会导致从完整周期中获得的活产减少。仅报告易位染色体是一种较差的策略,因为它不如按排名报告所有染色体有效,以避免不良妊娠。与靶向报告相比,排名和排除策略略微降低了完成完整周期的总成本和时间。排名策略避免了 12 个开始的周期中的 1 次不良妊娠,而排除策略则避免了 1 次,同时也导致了 1 次活产减少了 22 次。少数(<10%)夫妇通过避免至少 1 次不良妊娠,同时减少完整周期的时间和成本而受益;大多数(>70%)夫妇除了靶向报告外没有获得额外的益处,并且在妊娠、时间和成本方面的结果相同。

结论

对于具有相互易位的夫妇,PGT-SR 的主要目的是避免染色体不平衡的易位产物妊娠,并降低流产风险,至少降低与正常核型夫妇相同的风险。囊胚阶段的滋养外胚层取样和使用 NGS 进行检测是一种有效的方法;然而,对与易位无关的染色体进行异常测试结果的胚胎进行排名和排除是有问题的,并且可能对实现活产不利。与实现活产相比,应该优先选择靶向报告,即仅报告易位染色体的结果。应该尽力跟进和调查所有 PGT-SR 后的妊娠。一旦获得生殖结局(生化妊娠、临床妊娠、活产),就可以作为一项实验研究分析与重排无关的染色体。避免不良妊娠与降低健康分娩机会的风险/收益应该是每个夫妇的决定,并由对他们特定的易位和病史进行适当的遗传咨询来告知。

相似文献

1
PGT-SR (reciprocal translocation) using trophectoderm sampling and next-generation sequencing: insights from a virtual trial.使用滋养层取样和下一代测序的 PGT-SR(相互易位):虚拟试验的见解。
J Assist Reprod Genet. 2021 Aug;38(8):1971-1978. doi: 10.1007/s10815-021-02174-5. Epub 2021 Mar 27.
2
Evaluation of chromosomal abnormalities from preimplantation genetic testing to the reproductive outcomes: a comparison between three different structural rearrangements based on next-generation sequencing.基于新一代测序的三种不同结构重排的比较:对胚胎植入前遗传学检测至生殖结局的染色体异常评估。
J Assist Reprod Genet. 2021 Mar;38(3):709-718. doi: 10.1007/s10815-020-02053-5. Epub 2021 Jan 6.
3
Preimplantation genetic testing for aneuploidies (abnormal number of chromosomes) in in vitro fertilisation.体外受精中对非整倍体(染色体数量异常)进行植入前基因检测。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Sep 8;9(9):CD005291. doi: 10.1002/14651858.CD005291.pub3.
4
Leave the past behind: women's reproductive history shows no association with blastocysts' euploidy and limited association with live birth rates after euploid embryo transfers.放下过去:女性的生殖史与囊胚的整倍体率无关,与整倍体胚胎移植后的活产率关联有限。
Hum Reprod. 2021 Mar 18;36(4):929-940. doi: 10.1093/humrep/deab014.
5
[Analysis of related factors influencing the detection rate of mosaic embryo and the pregnancy outcomes with mosaic embryo transfers].[影响嵌合胚胎检测率及嵌合胚胎移植妊娠结局的相关因素分析]
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2024 Apr 25;59(4):288-298. doi: 10.3760/cma.j.cn112141-20240104-00010.
6
Minimizing mosaicism: assessing the impact of fertilization method on rate of mosaicism after next-generation sequencing (NGS) preimplantation genetic testing for aneuploidy (PGT-A).最大限度地减少嵌合体:评估胚胎植入前遗传学检测(PGT-A)中下一代测序(NGS)后不同受精方法对嵌合体发生率的影响。
J Assist Reprod Genet. 2019 Jan;36(1):153-157. doi: 10.1007/s10815-018-1347-6. Epub 2018 Oct 25.
7
Chromosomal analysis for embryos from balanced chromosomal rearrangement carriers using next generation sequencing.使用下一代测序技术对染色体平衡重排携带者的胚胎进行染色体分析。
Mol Reprod Dev. 2021 May;88(5):362-370. doi: 10.1002/mrd.23469. Epub 2021 Mar 29.
8
Towards a better understanding of preimplantation genetic screening for aneuploidy: insights from a virtual trial for women under the age of 40 when transferring embryos one at a time.为更好地理解胚胎植入前非整倍体基因筛查:来自一项针对40岁以下女性一次移植一个胚胎的虚拟试验的见解。
Reprod Biol Endocrinol. 2017 Jun 30;15(1):49. doi: 10.1186/s12958-017-0269-y.
9
Re-analysis of whole blastocysts after trophectoderm biopsy indicated chromosome aneuploidy.对滋养层活检后的整个囊胚进行重新分析表明存在染色体非整倍体。
Hum Genomics. 2020 Jan 13;14(1):3. doi: 10.1186/s40246-019-0253-z.
10
The Effectiveness of Next-Generation Sequencing-Based Preimplantation Genetic Testing for Balanced Translocation Couples.基于新一代测序的胚胎植入前遗传学检测对平衡易位携带者的有效性。
Cytogenet Genome Res. 2020;160(11-12):625-633. doi: 10.1159/000512847. Epub 2021 Feb 25.

引用本文的文献

1
Structural rearrangements affect blastocyst development.结构重排影响囊胚发育。
Arch Gynecol Obstet. 2025 Jul 12. doi: 10.1007/s00404-025-08101-8.
2
Pregnancy is influenced by more than just embryo ploidy: a retrospective study on preimplantation genetic testing.妊娠受多种因素影响,而非仅受胚胎倍性影响:一项关于植入前基因检测的回顾性研究
Eur J Med Res. 2025 Mar 26;30(1):207. doi: 10.1186/s40001-025-02457-y.
3
The diagnostic accuracy of preimplantation genetic testing (PGT) in assessing the genetic status of embryos: a systematic review and meta-analysis.植入前基因检测(PGT)在评估胚胎基因状态方面的诊断准确性:一项系统评价和荟萃分析。
Reprod Biol Endocrinol. 2025 Mar 11;23(1):39. doi: 10.1186/s12958-025-01376-1.
4
Are ovarian responses and the number of transferable embryos different in females and partners of male balanced translocation carriers?女性和男性平衡易位携带者的卵巢反应和可移植胚胎数量是否不同?
J Assist Reprod Genet. 2022 Sep;39(9):2019-2026. doi: 10.1007/s10815-022-02563-4. Epub 2022 Aug 4.
5
Combining PGT-A with PGT-M risks trying to do too much.将 PGT-A 与 PGT-M 相结合存在风险,因为这可能会导致过度尝试。
J Assist Reprod Genet. 2022 Sep;39(9):2015-2018. doi: 10.1007/s10815-022-02519-8. Epub 2022 May 18.
6
Carrier screening and PGT for an autosomal recessive monogenic disorder: insights from virtual trials.常染色体隐性遗传病携带者筛查和 PGT:虚拟试验的启示。
J Assist Reprod Genet. 2022 Feb;39(2):331-340. doi: 10.1007/s10815-022-02398-z. Epub 2022 Jan 19.
7
Insights into the utility of preimplantation genetic testing from data collected by the HFEA.从人类生育与胚胎学管理局收集的数据中洞察植入前基因检测的效用。
J Assist Reprod Genet. 2021 Dec;38(12):3065-3068. doi: 10.1007/s10815-021-02369-w. Epub 2021 Nov 30.

本文引用的文献

1
Commentary on two recently published formal guidelines on management of "mosaic" embryos after preimplantation genetic testing for aneuploidy (PGT-A).评论最近发表的两项关于胚胎植入前遗传学检测(PGT-A)后“镶嵌”胚胎处理的正式指南。
Reprod Biol Endocrinol. 2021 Feb 18;19(1):23. doi: 10.1186/s12958-021-00716-1.
2
Preimplantation Genetic Testing for Aneuploidy - a Castle Built on Sand.胚胎植入前遗传学检测 - 沙上之塔。
Trends Mol Med. 2021 Aug;27(8):731-742. doi: 10.1016/j.molmed.2020.11.009. Epub 2021 Jan 11.
3
Clinical outcomes following preimplantation genetic testing and microdissecting junction region in couples with balanced chromosome rearrangement.植入前遗传学检测和显微镜下分离染色体平衡易位夫妇的连接区后临床结局。
J Assist Reprod Genet. 2021 Mar;38(3):735-742. doi: 10.1007/s10815-020-02052-6. Epub 2021 Jan 11.
4
Evaluation of chromosomal abnormalities from preimplantation genetic testing to the reproductive outcomes: a comparison between three different structural rearrangements based on next-generation sequencing.基于新一代测序的三种不同结构重排的比较:对胚胎植入前遗传学检测至生殖结局的染色体异常评估。
J Assist Reprod Genet. 2021 Mar;38(3):709-718. doi: 10.1007/s10815-020-02053-5. Epub 2021 Jan 6.
5
A multicenter, prospective, blinded, nonselection study evaluating the predictive value of an aneuploid diagnosis using a targeted next-generation sequencing-based preimplantation genetic testing for aneuploidy assay and impact of biopsy.一项多中心、前瞻性、盲法、非选择性研究,评估了使用靶向下一代测序的胚胎植入前遗传学检测非整倍体分析进行非整倍体诊断的预测价值以及活检的影响。
Fertil Steril. 2021 Mar;115(3):627-637. doi: 10.1016/j.fertnstert.2020.07.052. Epub 2020 Aug 28.
6
Preimplantation genetic testing for aneuploidy versus morphology as selection criteria for single frozen-thawed embryo transfer in good-prognosis patients: a multicenter randomized clinical trial.胚胎植入前遗传学检测非整倍体与形态学作为选择标准用于预后良好患者的单个冻融胚胎移植:一项多中心随机临床试验。
Fertil Steril. 2019 Dec;112(6):1071-1079.e7. doi: 10.1016/j.fertnstert.2019.07.1346. Epub 2019 Sep 21.
7
Towards a better understanding of preimplantation genetic screening for aneuploidy: insights from a virtual trial for women under the age of 40 when transferring embryos one at a time.为更好地理解胚胎植入前非整倍体基因筛查:来自一项针对40岁以下女性一次移植一个胚胎的虚拟试验的见解。
Reprod Biol Endocrinol. 2017 Jun 30;15(1):49. doi: 10.1186/s12958-017-0269-y.
8
Adjuncts in the IVF laboratory: where is the evidence for 'add-on' interventions?IVF 实验室中的辅助手段:“附加”干预的证据在哪里?
Hum Reprod. 2017 Mar 1;32(3):485-491. doi: 10.1093/humrep/dex004.
9
Benefits and drawbacks of preimplantation genetic diagnosis (PGD) for reciprocal translocations: lessons from a prospective cohort study.植入前遗传学诊断(PGD)在相互易位中的获益和弊端:来自前瞻性队列研究的经验。
Eur J Hum Genet. 2013 Oct;21(10):1035-41. doi: 10.1038/ejhg.2013.9. Epub 2013 Feb 6.
10
Reproductive outcome after chromosome analysis in couples with two or more miscarriages: index [corrected]-control study.两次或更多次流产夫妇染色体分析后的生殖结局:指数[校正后]-对照研究。
BMJ. 2006 Apr 1;332(7544):759-63. doi: 10.1136/bmj.38735.459144.2F. Epub 2006 Feb 22.