Ena Luca, Mazzarello Vittorio, Ferrari Marco, Ena Pasquale
Dermatology Unit of Asti's Hospital, Cardinal Massaia Hospital, Asti, Italy.
Skinlab, Department of Biomedical Sciences, University of Sassari, Sassari, Italy.
Case Rep Dermatol. 2021 Feb 18;13(1):134-140. doi: 10.1159/000512869. eCollection 2021 Jan-Apr.
Erythema annulare centrifugum (EAC) is a rare erythema characterized by erythematous and urticarial papules or annular plaques that enlarges centrifugally. The lesions usually involve the thighs and the legs. Several disorders are occasionally associated with EAC, infections, including mycoses, bacteria, or viruses and drugs have also been regarded as possible causes of this eruption. We present a 42-year-old dark-skinned woman affected by recurrent EAC that appeared secondary to influenza type A (H1N1). Histopathology showed a superficial form of EAC. In our case, a previous cytomegalovirus and Epstein-Barr virus (EBV) infection were identified and no underlying other diseases were found. Clarithromycin with calcipotriol betamethasone treatment was temporarily efficacious. In the last 3 years, the lesions started to appear every 2 weeks and tended to regress with local treatment after a variable period. We believe that the latent cytomegalovirus and the reactivity induced by EBV combined with influenza can determine, in our case, a cell mediate cutaneous immune response, which leads to the peculiar inflammatory disease known as EAC.
离心性环状红斑(EAC)是一种罕见的红斑,其特征为红斑性和荨麻疹性丘疹或环状斑块,并呈离心性扩大。皮损通常累及大腿和小腿。几种疾病偶尔与EAC相关,感染,包括真菌病、细菌或病毒感染以及药物也被认为是这种皮疹的可能病因。我们报告一例42岁的深色皮肤女性,患有复发性EAC,其继发于甲型(H1N1)流感。组织病理学显示为浅表型EAC。在我们的病例中,先前已确定有巨细胞病毒和爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染,未发现其他潜在疾病。克拉霉素联合钙泊三醇倍他米松治疗暂时有效。在过去3年中,皮损每2周开始出现一次,经局部治疗后在一段可变时间后往往消退。我们认为,在我们的病例中,潜伏的巨细胞病毒以及EBV诱导的反应性与流感相结合,可决定一种细胞介导的皮肤免疫反应,从而导致称为EAC的特殊炎症性疾病。