Elz J S, Nayler W G
Department of Medicine, University of Melbourne, Austin Hospital, Heidelberg, Victoria, Australia.
Lab Invest. 1988 Jun;58(6):653-9.
Reperfusion of cardiac muscle after an ischemic episode results in the cells becoming overloaded with Ca2+. Gross ultrastructural changes, including the formation of contraction bands, also occur. The present study investigates the relationship, if any, between contractile activity during reperfusion and Ca2+ gain. Contractile activity was inhibited with 2,3-butanedione monoxime (BDM). Isolated perfused rat hearts were subjected to 30 minutes ischemia before reperfusion in the presence or absence of BDM. BDM (10 MIN) significantly reduced the Ca2+ gained during reperfusion. It also enhanced the ATP and creatine phosphate supplies. Ultrastructural examination of cells from hearts reperfused in the presence of BDM for 30 minutes revealed cells with relaxed myofibrils, some glycogen and intact sarcolemmal membranes, compared with cells from hearts reperfused in the absence of BDM which showed contraction bands, sarcolemmal discontinuities and swollen mitochondria. The 'protection' afforded by BDM did not result in a restoration of the cells to their normal state. Removal of BDM and continued reperfusion with Krebs-Henseleit buffer resulted in a gain in Ca2+ and ultrastructural damage, including contraction band formation. These findings suggest a role for contractile activity in the Ca2+ gain. However, preventing the damage which occurs as a result of contractile activity is not sufficient to restore the cells to their preischemic state. This suggests that the damage caused as a result of contractile activity is secondary to some other primary deleterious event.
心肌缺血发作后的再灌注会导致细胞内钙离子超载。还会出现包括收缩带形成在内的严重超微结构变化。本研究调查了再灌注期间的收缩活动与钙离子摄取之间的关系(如果存在这种关系的话)。用2,3-丁二酮单肟(BDM)抑制收缩活动。在有或没有BDM存在的情况下,对离体灌注的大鼠心脏进行30分钟缺血后再灌注。BDM(10分钟)显著减少了再灌注期间摄取的钙离子。它还增加了三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸的供应。对在有BDM存在的情况下再灌注30分钟的心脏细胞进行超微结构检查发现,与没有BDM再灌注的心脏细胞相比,这些细胞的肌原纤维松弛,有一些糖原且肌膜完整,而没有BDM再灌注的心脏细胞显示有收缩带、肌膜连续性中断和线粒体肿胀。BDM提供的“保护”并没有使细胞恢复到正常状态。去除BDM并用克雷布斯-亨泽莱特缓冲液继续再灌注会导致钙离子摄取增加和超微结构损伤,包括收缩带形成。这些发现表明收缩活动在钙离子摄取中起作用。然而,防止因收缩活动而发生的损伤不足以使细胞恢复到缺血前状态。这表明因收缩活动导致的损伤是继发于某些其他原发性有害事件的。