Suppr超能文献

中文译文:HIV 感染者中的 COVID-19:系统评价和荟萃分析。

COVID-19 in People Living with HIV: A Systematic Review and Meta-Analysis.

机构信息

Department of Pre-Clinical Sciences, Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Tunku Abdul Rahman, Kajang 43000, Malaysia.

Centre for Research on Communicable Diseases, Universiti Tunku Abdul Rahman, Kajang 43000, Malaysia.

出版信息

Int J Environ Res Public Health. 2021 Mar 30;18(7):3554. doi: 10.3390/ijerph18073554.

Abstract

COVID-19 is a global health emergency. People living with human immunodeficiency virus (PLHIV) have concerns about whether they have a higher risk of getting the infection and suffer worse COVID-19 outcomes. Findings from studies on these questions have largely been inconsistent. We aimed to determine the epidemiological characteristics, clinical signs and symptoms, blood parameters, and clinical outcomes among PLHIV who contracted COVID-19. Relevant studies were identified through Medline, Cinahl, and PubMed databases. A random-effects model was used in meta-analyses with a 95% confidence interval. Eighty-two studies were included in the systematic review and sixty-seven studies for the meta-analysis. The pooled incidence proportion of COVID-19 among PLHIV was 0.9% (95% CI 0.6%, 1.1%) based on the data from seven cohort studies. Overall, 28.4% were hospitalised, of whom, 2.5% was severe-critical cases and 3.5% needed intensive care. The overall mortality rate was 5.3%. Hypertension was the most commonly reported comorbidity (24.0%). Fever (71.1%) was the most common symptom. Chest imaging demonstrated a wide range of abnormal findings encompassing common changes such as ground glass opacities and consolidation as well as a spectrum of less common abnormalities. Laboratory testing of inflammation markers showed that C-reactive protein, ferritin, and interleukin-6 were frequently elevated, albeit to different extents. Clinical features as well as the results of chest imaging and laboratory testing were similar in highly active antiretroviral therapy (HAART)-treated and non-treated patients. PLHIV were not found to be at higher risk for adverse outcomes of COVID-19. Hence, in COVID-19 management, it appears that they can be treated the same way as HIV negative individuals. Nevertheless, as the pandemic situation is rapidly evolving, more evidence may be needed to arrive at definitive recommendations.

摘要

新型冠状病毒肺炎(COVID-19)是一场全球卫生紧急事件。人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者(PLHIV)担心自己是否有更高的感染风险,以及是否会出现更严重的 COVID-19 后果。关于这些问题的研究结果在很大程度上并不一致。我们旨在确定感染 COVID-19 的 PLHIV 的流行病学特征、临床体征和症状、血液参数以及临床结局。通过 Medline、Cinahl 和 PubMed 数据库确定相关研究。使用随机效应模型进行荟萃分析,置信区间为 95%。系统评价纳入 82 项研究,荟萃分析纳入 67 项研究。基于 7 项队列研究的数据,PLHIV 感染 COVID-19 的总发病率为 0.9%(95%CI 0.6%,1.1%)。总体而言,28.4%的患者住院治疗,其中 2.5%为重症-危重症病例,3.5%需要重症监护。总死亡率为 5.3%。高血压是最常见的合并症(24.0%)。发热(71.1%)是最常见的症状。胸部影像学显示广泛的异常表现,包括常见的磨玻璃影和实变等改变,以及一系列不太常见的异常。炎症标志物的实验室检测显示,C 反应蛋白、铁蛋白和白细胞介素-6 经常升高,尽管程度不同。在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)和未接受治疗的患者中,临床特征以及胸部影像学和实验室检测结果相似。PLHIV 并未发现有更高的 COVID-19 不良结局风险。因此,在 COVID-19 管理中,似乎可以像 HIV 阴性个体一样对他们进行治疗。然而,由于大流行形势迅速发展,可能需要更多证据来制定明确的建议。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/71b7/8037457/59f35e7f5578/ijerph-18-03554-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验