Borson-Chazot Françoise, Terra Jean-Louis, Goichot Bernard, Caron Philippe
Federation d'Endocrinologie, Hôpital Louis Pradel, Hospices Civils de Lyon, 69677 Bron, France.
Research on Healthcare Performance (RESHAPE), INSERM U1290, Université Claude Bernard Lyon 1, Domaine Rockefeller, 69003 Lyon, France.
J Clin Med. 2021 Mar 30;10(7):1386. doi: 10.3390/jcm10071386.
Thyroid hormone replacement therapy (THRT, generally using oral levothyroxine (LT4)) is a safe, effective means of treating hypothyroidism. However, a proportion of LT4-treated patients with biochemically normal thyroid function tests complain of persistent symptoms that impact their health-related quality of life (QoL). The objectives of this critical, narrative review of the literature were to identify studies of QoL in LT4-treated patients with hypothyroidism, examine the instruments used to measure QoL, determine whether normal QoL is restored by THRT, and identify factors associated with QoL. The PubMed database was searched from 1 January 2000 to 31 December 2020. A total of 809 publications were screened, 129 full-text articles were retrieved, and 58 were analyzed. The studies of overt hypothyroidism evidenced an improvement in psychological and emotional well-being after three to six months of THRT with LT4, although contrasting results were found for patients with subclinical hypothyroidism. Combination treatment with LT4 and liothyronine was not generally associated with better QoL. In hypothyroidism, QoL appears to be influenced by a number of physiological, behavioral, cognitive and/or lifestyle factors that are not strictly related to thyroid hormone levels.
甲状腺激素替代疗法(THRT,通常使用口服左甲状腺素(LT4))是治疗甲状腺功能减退症的一种安全、有效的方法。然而,一部分接受LT4治疗且甲状腺功能生化检查正常的患者抱怨存在持续症状,这些症状影响了他们与健康相关的生活质量(QoL)。这篇对文献进行的批判性叙述性综述的目的是,识别关于接受LT4治疗的甲状腺功能减退症患者生活质量的研究,检查用于测量生活质量的工具,确定THRT是否能恢复正常生活质量,并识别与生活质量相关的因素。检索了PubMed数据库2000年1月1日至2020年12月31日期间的文献。共筛选了809篇出版物,检索到129篇全文文章,并对其中58篇进行了分析。关于显性甲状腺功能减退症的研究表明,使用LT4进行THRT三到六个月后,心理和情绪健康状况有所改善,不过亚临床甲状腺功能减退症患者的结果存在差异。LT4和碘塞罗宁联合治疗一般与更好的生活质量无关。在甲状腺功能减退症中,生活质量似乎受到一些生理、行为、认知和/或生活方式因素的影响,这些因素与甲状腺激素水平并无严格关联。