• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

支气管扩张症的运动训练。

Exercise training for bronchiectasis.

机构信息

Department of Physiotherapy, Monash University, Melbourne, Australia.

Institute for Breathing and Sleep, Melbourne, Australia.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 6;4(4):CD013110. doi: 10.1002/14651858.CD013110.pub2.

DOI:10.1002/14651858.CD013110.pub2
PMID:33822364
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8093919/
Abstract

BACKGROUND

Bronchiectasis is characterised by excessive sputum production, chronic cough, and acute exacerbations and is associated with symptoms of dyspnoea and fatigue, which reduce exercise tolerance and impair quality of life. Exercise training in isolation or in conjunction with other interventions is beneficial for people with other respiratory diseases, but its effects in bronchiectasis have not been well established.

OBJECTIVES

To determine effects of exercise training compared to usual care on exercise tolerance (primary outcome), quality of life (primary outcome), incidence of acute exacerbation and hospitalisation, respiratory and mental health symptoms, physical function, mortality, and adverse events in people with stable or acute exacerbation of bronchiectasis.

SEARCH METHODS

We identified trials from the Cochrane Airways Specialised Register, ClinicalTrials.gov, and the World Health Organization trials portal, from their inception to October 2020. We reviewed respiratory conference abstracts and reference lists of all primary studies and review articles for additional references.

SELECTION CRITERIA

We included randomised controlled trials in which exercise training of at least four weeks' duration (or eight sessions) was compared to usual care for people with stable bronchiectasis or experiencing an acute exacerbation. Co-interventions with exercise training including education, respiratory muscle training, and airway clearance therapy were permitted if also applied as part of usual care.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Two review authors independently screened and selected trials for inclusion, extracted outcome data, and assessed risk of bias. We contacted study authors for missing data. We calculated mean differences (MDs) using a random-effects model. We used the GRADE approach to assess the certainty of evidence.

MAIN RESULTS

We included six studies, two of which were published as abstracts, with a total of 275 participants. Five studies were undertaken with people with clinically stable bronchiectasis, and one pilot study was undertaken post acute exacerbation. All studies included co-interventions such as instructions for airway clearance therapy and/or breathing strategies, provision of an educational booklet, and delivery of educational sessions. The duration of training ranged from six to eight weeks, with a mix of supervised and unsupervised sessions conducted in the outpatient or home setting. No studies of children were included in the review; however we identified two studies as currently ongoing. No data were available regarding physical activity levels or adverse events. For people with stable bronchiectasis, evidence suggests that exercise training compared to usual care improves functional exercise tolerance as measured by the incremental shuttle walk distance, with a mean difference (MD) between groups of 87 metres (95% confidence interval (CI) 43 to 132 metres; 4 studies, 161 participants; low-certainty evidence). Evidence also suggests that exercise training improves six-minute walk distance (6MWD) (MD between groups of 42 metres, 95% CI 22 to 62; 1 study, 76 participants; low-certainty evidence). The magnitude of these observed mean changes appears clinically relevant as they exceed minimal clinically important difference (MCID) thresholds for people with chronic lung disease. Evidence suggests that quality of life improves following exercise training according to St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) total score (MD -9.62 points, 95% CI -15.67 to -3.56 points; 3 studies, 160 participants; low-certainty evidence), which exceeds the MCID of 4 points for this outcome. A reduction in dyspnoea (MD 1.0 points, 95% CI 0.47 to 1.53; 1 study, 76 participants) and fatigue (MD 1.51 points, 95% CI 0.80 to 2.22 points; 1 study, 76 participants) was observed following exercise training according to these domains of the Chronic Respiratory Disease Questionnaire. However, there was no change in cough-related quality of life as measured by the Leicester Cough Questionnaire (LCQ) (MD -0.09 points, 95% CI -0.98 to 0.80 points; 2 studies, 103 participants; moderate-certainty evidence), nor in anxiety or depression. Two studies reported longer-term outcomes up to 12 months after intervention completion; however exercise training did not appear to improve exercise capacity or quality of life more than usual care. Exercise training reduced the number of acute exacerbations of bronchiectasis over 12 months in people with stable bronchiectasis (odds ratio 0.26, 95% CI 0.08 to 0.81; 1 study, 55 participants). After an acute exacerbation of bronchiectasis, data from a single study (N = 27) suggest that exercise training compared to usual care confers little to no effect on exercise capacity (MD 11 metres, 95% CI -27 to 49 metres; low-certainty evidence), SGRQ total score (MD 6.34 points, 95%CI -17.08 to 29.76 points), or LCQ score (MD -0.08 points, 95% CI -0.94 to 0.78 points; low-certainty evidence) and does not reduce the time to first exacerbation (hazard ratio 0.83, 95% CI 0.31 to 2.22).

AUTHORS' CONCLUSIONS: This review provides low-certainty evidence suggesting improvement in functional exercise capacity and quality of life immediately following exercise training in people with stable bronchiectasis; however the effects of exercise training on cough-related quality of life and psychological symptoms appear to be minimal. Due to inadequate reporting of methods, small study numbers, and variation between study findings, evidence is of very low to moderate certainty. Limited evidence is available to show longer-term effects of exercise training on these outcomes.

摘要

背景

支气管扩张症的特征是过度咳痰、慢性咳嗽和急性加重,并伴有呼吸困难和疲劳症状,这会降低运动耐量并影响生活质量。单独进行运动训练或与其他干预措施结合使用,对其他呼吸系统疾病患者有益,但在支气管扩张症中的效果尚未得到充分证实。

目的

确定运动训练与常规护理相比,对运动耐量(主要结局)、生活质量(主要结局)、急性加重和住院发生率、呼吸和心理健康症状、身体功能、死亡率以及稳定或急性加重的支气管扩张症患者的不良事件的影响。

检索方法

我们从 Cochrane Airways 专论登记册、ClinicalTrials.gov 和世界卫生组织试验门户检索了试验,从试验开始到 2020 年 10 月。我们还查阅了呼吸会议摘要和所有初级研究和综述文章的参考文献,以获取其他参考文献。

入选标准

我们纳入了至少 4 周(或 8 节)运动训练与常规护理相比,用于稳定支气管扩张症或急性加重患者的随机对照试验。如果作为常规护理的一部分,也应用于运动训练的联合干预措施,如教育、呼吸肌训练和气道清除治疗。

数据收集和分析

两名综述作者独立筛选和选择试验纳入,提取结局数据,并评估偏倚风险。我们联系了研究作者以获取缺失数据。我们使用随机效应模型计算均值差(MD)。我们使用 GRADE 方法评估证据的确定性。

主要结果

我们纳入了 6 项研究,其中 2 项为摘要发表,共有 275 名参与者。5 项研究是在临床稳定的支气管扩张症患者中进行的,1 项试点研究是在急性加重后进行的。所有研究都包括联合干预措施,如气道清除治疗和/或呼吸策略的指导、提供教育手册以及提供教育课程。训练时间从 6 周到 8 周不等,在门诊或家庭环境中进行有监督和无监督的课程。没有纳入关于儿童的研究;然而,我们发现有两项研究正在进行中。没有关于体力活动水平或不良事件的数据。对于稳定的支气管扩张症患者,证据表明,与常规护理相比,运动训练可改善功能性运动耐量,表现为递增穿梭步行距离增加,组间差异为 87 米(95%置信区间 43 至 132 米;4 项研究,161 名参与者;低确定性证据)。证据还表明,运动训练可改善 6 分钟步行距离(6MWD)(组间差异为 42 米,95%置信区间 22 至 62;1 项研究,76 名参与者;低确定性证据)。这些观察到的平均变化幅度似乎具有临床相关性,因为它们超过了慢性肺部疾病患者的最小临床重要差异(MCID)阈值。证据表明,根据圣乔治呼吸问卷(SGRQ)总分,运动训练后生活质量得到改善(MD-9.62 分,95%置信区间-15.67 至-3.56 分;3 项研究,160 名参与者;低确定性证据),这超过了该结局的 4 分 MCID。运动训练后呼吸困难(MD1.0 分,95%置信区间 0.47 至 1.53;1 项研究,76 名参与者)和疲劳(MD1.51 分,95%置信区间 0.80 至 2.22 分;1 项研究,76 名参与者)的评估领域也有所减少。然而,根据莱斯特咳嗽问卷(LCQ),咳嗽相关生活质量(MD-0.09 分,95%置信区间-0.98 至 0.80 分;2 项研究,103 名参与者;中等确定性证据)或焦虑或抑郁无变化。两项研究报告了干预完成后长达 12 个月的长期结果;然而,与常规护理相比,运动训练似乎并没有改善运动能力或生活质量。运动训练可减少稳定支气管扩张症患者 12 个月内急性加重的次数(比值比 0.26,95%置信区间 0.08 至 0.81;1 项研究,55 名参与者)。在支气管扩张症急性加重后,来自一项单研究(N=27)的数据表明,与常规护理相比,运动训练对运动能力(MD11 米,95%置信区间-27 至 49 米;低确定性证据)、SGRQ 总分(MD6.34 分,95%置信区间-17.08 至 29.76 分)或 LCQ 评分(MD-0.08 分,95%置信区间-0.94 至 0.78 分;低确定性证据)的影响几乎没有,也不会减少首次加重的时间(风险比 0.83,95%置信区间 0.31 至 2.22)。

作者结论

本综述提供了低确定性证据,表明稳定支气管扩张症患者运动训练后,功能性运动能力和生活质量有所改善;然而,运动训练对咳嗽相关生活质量和心理症状的影响似乎很小。由于方法报告不充分、研究数量少以及研究结果之间的差异,证据的确定性非常低至中等。关于这些结局的长期效果的证据有限。

相似文献

1
Exercise training for bronchiectasis.支气管扩张症的运动训练。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 6;4(4):CD013110. doi: 10.1002/14651858.CD013110.pub2.
2
Pulmonary rehabilitation versus usual care for adults with asthma.肺康复治疗与常规护理对哮喘成人的影响比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 22;8(8):CD013485. doi: 10.1002/14651858.CD013485.pub2.
3
Pulmonary rehabilitation for interstitial lung disease.间质性肺疾病的肺康复治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Feb 1;2(2):CD006322. doi: 10.1002/14651858.CD006322.pub4.
4
Inspiratory muscle training, with or without concomitant pulmonary rehabilitation, for chronic obstructive pulmonary disease (COPD).吸气肌训练,联合或不联合肺康复治疗,用于慢性阻塞性肺疾病(COPD)。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jan 6;1(1):CD013778. doi: 10.1002/14651858.CD013778.pub2.
5
Tailored or adapted interventions for adults with chronic obstructive pulmonary disease and at least one other long-term condition: a mixed methods review.针对患有慢性阻塞性肺疾病和至少一种其他长期疾病的成年人的定制或改编干预措施:一项混合方法综述。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jul 26;7(7):CD013384. doi: 10.1002/14651858.CD013384.pub2.
6
Active mind-body movement therapies as an adjunct to or in comparison with pulmonary rehabilitation for people with chronic obstructive pulmonary disease.主动身心运动疗法作为慢性阻塞性肺疾病患者肺康复的辅助疗法或与之对比的疗法。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Oct 10;10(10):CD012290. doi: 10.1002/14651858.CD012290.pub2.
7
Digital interventions for the management of chronic obstructive pulmonary disease.数字干预措施在慢性阻塞性肺疾病管理中的应用。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD013246. doi: 10.1002/14651858.CD013246.pub2.
8
Telerehabilitation for chronic respiratory disease.远程康复治疗慢性呼吸系统疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jan 29;1(1):CD013040. doi: 10.1002/14651858.CD013040.pub2.
9
Water-based exercise training for chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病的水基运动训练
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Dec 18;2013(12):CD008290. doi: 10.1002/14651858.CD008290.pub2.
10
Integrated disease management interventions for patients with chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病患者的综合疾病管理干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Sep 8;9(9):CD009437. doi: 10.1002/14651858.CD009437.pub3.

引用本文的文献

1
Application value of metagenomic next-generation sequencing of bronchoalveolar lavage fluid in pathogen detection and diagnostic efficiency of acute exacerbation of bronchiectasis.支气管肺泡灌洗液体宏基因组下一代测序在支气管扩张症急性加重的病原体检测及诊断效率中的应用价值
Am J Transl Res. 2025 Jul 15;17(7):4912-4925. doi: 10.62347/WOLQ1347. eCollection 2025.
2
Athletic protocol in non-cystic fibrosis-related bronchiectasis: rationale and design of the pilot ATHOS study.非囊性纤维化相关性支气管扩张的运动方案:ATHOS 初步研究的原理与设计
Front Med (Lausanne). 2025 Jul 9;12:1554300. doi: 10.3389/fmed.2025.1554300. eCollection 2025.
3
Addressing treatable traits in bronchiectasis through non-pharmacological therapies: a narrative review.通过非药物疗法解决支气管扩张症中可治疗的特征:一项叙述性综述
J Thorac Dis. 2025 Jun 30;17(6):4302-4322. doi: 10.21037/jtd-2024-2106. Epub 2025 Jun 18.
4
Acceptability of pulmonary rehabilitation in Malawi: a qualitative study.马拉维肺康复的可接受性:一项定性研究。
BMJ Open Respir Res. 2025 May 22;12(1):e002547. doi: 10.1136/bmjresp-2024-002547.
5
Unravelling the role of heart rate recovery in bronchiectasis: do we need to establish a cutoff value?揭示心率恢复在支气管扩张症中的作用:我们是否需要确定一个临界值?
ERJ Open Res. 2025 Mar 3;11(2). doi: 10.1183/23120541.01119-2024. eCollection 2025 Mar.
6
Patient-managed interventions for adults with bronchiectasis: evidence, challenges and prospects.患者管理干预措施在支气管扩张症成人患者中的应用:证据、挑战与前景。
Eur Respir Rev. 2024 Oct 30;33(174). doi: 10.1183/16000617.0087-2024. Print 2024 Oct.
7
The effect of graded exercise therapy on fatigue in people with serious respiratory illness: a systematic review.分级运动疗法对严重呼吸系统疾病患者疲劳的影响:系统评价。
Eur Respir Rev. 2024 Oct 9;33(174). doi: 10.1183/16000617.0027-2024. Print 2024 Oct.
8
[Highlights 57th SEPAR Congress].[第57届西班牙呼吸学会大会亮点]
Open Respir Arch. 2024 Sep 5;6(4):100360. doi: 10.1016/j.opresp.2024.100360. eCollection 2024 Oct-Dec.
9
Telerehabilitation Compared to Center-based Pulmonary Rehabilitation for People with Chronic Respiratory Disease: Economic Analysis of a Randomized, Controlled Clinical Trial.远程康复与基于中心的慢性呼吸道疾病患者肺康复的比较:一项随机对照临床试验的经济分析
Ann Am Thorac Soc. 2024 Sep 23;22(1):47-53. doi: 10.1513/AnnalsATS.202405-549OC.
10
Clinically important changes and adverse events with centre-based or home-based pulmonary rehabilitation in chronic respiratory disease: A systematic review and meta-analysis.以中心或家庭为基础的肺康复治疗慢性呼吸系统疾病的临床重要变化和不良事件:系统评价和荟萃分析。
Chron Respir Dis. 2024 Jan-Dec;21:14799731241277808. doi: 10.1177/14799731241277808.

本文引用的文献

1
Validation of the Bronchiectasis Impact Measure (BIM): a novel patient-reported outcome measure.支气管扩张症影响测量(BIM)的验证:一种新的患者报告结局测量。
Eur Respir J. 2021 May 27;57(5). doi: 10.1183/13993003.03156-2020. Print 2021 May.
2
The Efficacy of Therapeutic Respiratory Muscle Training Interventions in People with Bronchiectasis: A Systematic Review and Meta-Analysis.治疗性呼吸肌训练干预对支气管扩张症患者的疗效:一项系统评价和荟萃分析
J Clin Med. 2020 Jan 15;9(1):231. doi: 10.3390/jcm9010231.
3
The Minimum Clinically Important Difference of the Incremental Shuttle Walk Test in Bronchiectasis: A Prospective Cohort Study.支气管扩张症中递增往返步行试验的最小临床重要差异:一项前瞻性队列研究。
Ann Am Thorac Soc. 2020 Mar;17(3):375-378. doi: 10.1513/AnnalsATS.201907-563RL.
4
Brazilian consensus on non-cystic fibrosis bronchiectasis.巴西非囊性纤维化支气管扩张症共识。
J Bras Pneumol. 2019 Aug 12;45(4):e20190122. doi: 10.1590/1806-3713/e20190122.
5
Pulmonary rehabilitation after exacerbation of bronchiectasis: a pilot randomized controlled trial.支气管扩张症加重后进行肺康复治疗:一项初步随机对照试验。
BMC Pulm Med. 2019 May 6;19(1):85. doi: 10.1186/s12890-019-0856-0.
6
Effect of Pulmonary Rehabilitation on Symptoms of Anxiety and Depression in COPD: A Systematic Review and Meta-Analysis.肺康复对 COPD 患者焦虑和抑郁症状的影响:系统评价和荟萃分析。
Chest. 2019 Jul;156(1):80-91. doi: 10.1016/j.chest.2019.04.009. Epub 2019 Apr 26.
7
Pulmonary rehabilitation in bronchiectasis: a propensity-matched study.支气管扩张症的肺康复:一项倾向评分匹配研究。
Eur Respir J. 2019 Jan 17;53(1). doi: 10.1183/13993003.01264-2018. Print 2019 Jan.
8
Exercise is commonly used as a substitute for traditional airway clearance techniques by adults with cystic fibrosis in Australia: a survey.在澳大利亚,运动通常被囊性纤维化成人用作传统气道清除技术的替代方法:一项调查。
J Physiother. 2019 Jan;65(1):43-50. doi: 10.1016/j.jphys.2018.11.006. Epub 2018 Dec 14.
9
British Thoracic Society Guideline for bronchiectasis in adults.英国胸科学会成人支气管扩张指南。
Thorax. 2019 Jan;74(Suppl 1):1-69. doi: 10.1136/thoraxjnl-2018-212463.
10
A comprehensive approach to lung function in bronchiectasis.支气管扩张症肺功能的综合评估方法。
Respir Med. 2018 Dec;145:120-129. doi: 10.1016/j.rmed.2018.10.031. Epub 2018 Nov 2.