Tsourdi Elena, Yu Elaine W, Jan de Beur Suzanne M, Drake Matthew T
Department of Medicine III, Universitätsklinikum Dresden, Dresden, Germany.
Center for Healthy Aging, Universitätsklinikum Dresden, Dresden, Germany.
J Bone Miner Res. 2021 Jun;36(6):1042-1047. doi: 10.1002/jbmr.4304. Epub 2021 Apr 14.
The development of coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccines has proceeded at an unprecedented pace, with numerous trials conducted simultaneously across the world as a result of massive technological and financial resource expenditures. With multiple vaccines having now received regulatory approval, public health efforts to promote widespread vaccine dissemination are currently underway. There has been particular emphasis placed on vaccination of older populations, the age group in which COVID-19 infection has been most lethal. However, such widespread vaccination approaches have necessarily raised important questions related to potential interactions with underlying diseases and concomitant treatments among persons to be vaccinated. Osteoporosis is a chronic condition marked by reduced bone strength and an associated increased risk for fracture that generally requires sustained medical intervention(s). Osteoporosis is neither associated with a higher risk of COVID-19 infection nor by more pronounced disease severity following infection, such that individuals with osteoporosis need not be more highly prioritized for COVID-19 vaccination. Osteoporosis therapies do not interfere with the efficacy or side effect profiles of COVID-19 vaccines and should not be stopped or indefinitely delayed because of vaccination. Depending on the specific drug profile within an anti-osteoporosis medication category, minor adjustments to the timing of drug administration may be considered with respect to the patient's COVID-19 vaccination schedule. Herein we provide practical recommendations for the care of patients requiring treatment for osteoporosis in the setting of COVID-19 vaccination. © 2021 American Society for Bone and Mineral Research (ASBMR).
2019冠状病毒病(COVID-19)疫苗以前所未有的速度研发,由于投入了大量技术和资金资源,全球同时开展了多项试验。目前已有多种疫苗获得监管批准,公共卫生部门正在努力推动疫苗广泛接种。特别强调了老年人群的疫苗接种,这一年龄组的COVID-19感染致死率最高。然而,这种广泛的疫苗接种方法必然引发了一些重要问题,涉及待接种人群潜在的基础疾病及伴随治疗之间的相互作用。骨质疏松症是一种慢性疾病,其特征是骨强度降低以及骨折风险相应增加,通常需要持续的医学干预。骨质疏松症既不会增加COVID-19感染风险,也不会导致感染后疾病更严重,因此骨质疏松症患者在COVID-19疫苗接种方面无需被给予更高优先级。骨质疏松症治疗不会干扰COVID-19疫苗的疗效或副作用情况,不应因接种疫苗而停药或无限期推迟治疗。根据抗骨质疏松药物类别中的具体药物情况,可考虑根据患者的COVID-19疫苗接种时间表对给药时间进行微调。在此,我们为在COVID-19疫苗接种背景下需要治疗骨质疏松症的患者提供实用建议。© 2021美国骨与矿物质研究学会(ASBMR)